← Back to Taj al-Arus

شنقر

Root entry · 1 derived lemma

This root appears to be obscure and possibly related to a specific type of grain, possibly barley. Its usage is primarily found in classical poetry and its meaning is not widely agreed upon or explained in lexicographical sources.

Derived headwords

الشينقورnoun
  1. 1.
    barleyclassical

    A type of grain, possibly barley, mentioned in classical poetry.

Parallel reading

وهو (هاكذا جاء في شعر أمية بن أبي الصلت)
And it (thus it came in the poetry of Umayya ibn Abi al-Salt)
ولم يفسر
And it was not explained
فهو نظير الشيتعور الذي تقدم
So it is analogous to al-Shayt'awur which preceded
وفسروه بالشعير
And they interpreted it as barley
وروى: الشيتغور بالغين
And it was narrated: al-Shayt'aghur with a ghayn