← Back to Taj al-Arus

شنصر

Root entry · 5 derived lemmas

This root pertains to concepts of roughness, harshness, and severity. It is also associated with a place of refuge or stronghold.

Derived headwords

الشَّنْصَرَةnoun
  1. 1.
    Roughness, harshnessclassical

    Refers to a quality of being coarse, unrefined, or severe.

  2. 2.
    Severity, hardshipclassical

    Denotes a state of difficulty or intense hardship.

الشَّنْصَرَةnoun
  1. 1.
    Refuge, strongholdclassical

    A place of safety, a sanctuary, or a fortified position.

الشَّنْزَرَةnoun
  1. 1.
    Roughness, harshnessclassical

    Similar in meaning and form to الشنصرة, denoting coarseness and severity.

  2. 2.
    Severity, hardshipclassical

    Denotes a state of difficulty or intense hardship, mirroring الشنصرة.

الشَّنْصِيرnoun
  1. 1.
    Roughness, harshnessclassical

    A term indicating coarseness and severity, similar to الشنصرة.

  2. 2.
    Severity, hardshipclassical

    Denotes a state of difficulty or intense hardship.

الشَّنْصِيرnoun
  1. 1.
    Refuge, strongholdclassical

    A place of safety or a sanctuary.

Parallel reading

هو الغلظ والخشونة والشدة
It is roughness, coarseness, and severity.
فهو كالشنزرة وزنا ومعنى
It is like الشنزرة in weight and meaning.
كالشنصير، بالكسر
Like الشنصير, with a kasra.
هم في شنصرة وشنصير
They are in hardship and severity.
أي شدة
Meaning hardship.
المعقل أيضا
Also the stronghold.
وهو الملجأ
And it is the refuge.