← Back to Taj al-Arus

حندر

Root entry · 6 derived lemmas

This root appears to relate to sharp vision or intense gaze. It also seems to denote a specific place name and is associated with individuals, likely scholars or traditionists, bearing derived names.

Derived headwords

حَنَادِرُ العَيْنِadjective
  1. 1.
    sharp-sightedboth

    Describing a person with sharp or keen eyesight.

حَنَادِرُadjective
  1. 1.
    sharp-sightedclassical

    An adjective derived from the root, used to describe someone with keen vision.

الحِنْدَوْرَةname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place name, possibly a variant or related to the root's semantic field, mentioned as having various linguistic forms.

حَنْدَرٌname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place name, specifically a town (ة) located in Ascalon, mentioned with a variant pronunciation (al-fath).

الحَنْدَرِيّname
  1. 1.
    person's nameclassical

    A nisba (attribution) indicating a person from or associated with the place named Handar.

الحَنْدَرِيَّانname
  1. 1.
    person's nameclassical

    A dual form of the nisba, referring to two individuals named Muhammad bin Ahmad bin Yusuf al-Handariyan, who were traditionists (muhaddithun).

Parallel reading

رجل حنادر العين
A man of sharp sight.
بالضم: حديد النظر
With damma: sharp of sight.
والحندورة، بجميع لغاتها
And al-Hundura, in all its linguistic forms.
حندر، بالضم: ة، بعسقلان
Handar, with damma: a town in Ascalon.
وفي أصل الرشاطي، بالفتح، منها سلامة بن جعفر الرملي
And in the original text of al-Rashati, with fatha, among them is Salama bin Ja'far al-Ramli.
يروي عن عبد الله بن هانىء الني 2 ابوري
He narrates from Abdullah bin Hani' al-Niyaburi.
وعنه أبو القاسم الطبراني
And Abu al-Qasim al-Tabarani narrates from him.
وأبو بكر محمد بن أحمد بن يوسف الحندريان المحدثان
And Abu Bakr Muhammad bin Ahmad bin Yusuf al-Handariyan, the two traditionists.
روى هاذا عن عبد الله بن أبان وأبي نعيم محمد بن جعفر الرملي وغيرهما
He narrated this from Abdullah bin Aban and Abu Nu'aym Muhammad bin Ja'far al-Ramli and others.
وعنه أبو القاسم حمزة بن يوسف السهمي الحافظ
And Abu al-Qasim Hamza bin Yusuf al-Sahmi the preserver narrates from him.
قاله السمعاني
So said al-Sam'ani.