← Back to Taj al-Arus

حطمر

Root entry · 7 derived lemmas

This root appears to be rare and possibly dialectal, primarily related to the concept of filling something completely. It also has a specific meaning related to the string of a bow.

Derived headwords

حَطْمَرَverb
  1. 1.
    to fillclassical

    To fill something completely, to stuff it full.

حَطْمَرَةnoun
  1. 1.
    fillingclassical

    The act of filling something completely.

مُحَطْمَرadjective
  1. 1.
    filledclassical

    Filled completely, stuffed full.

حَطْمَرَverb
  1. 1.
    to string (a bow)classical

    To put the string on a bow.

حِطْرnoun
  1. 1.
    bowstringclassical

    The string of a bow.

مِحْطَرnoun
  1. 1.
    bowstringclassical

    The string of a bow.

مُحَطْمِرadjective
  1. 1.
    angryclassical

    Angry, filled with anger.

Parallel reading

حطمره: أهمله الجوهري.
He filled it: Al-Jawhari neglected it.
وقال الصغاني: إذا ملأه
And Al-Saghani said: If he filled it
مثل طحمره وحمطره
like tahmarahu and hamtarahu
وحطمر القوس: وترها
And hattamaara the bow: its string
كحطرها
like hataraha
والمحطمر: الغضبان
And al-muhtamir: the angry one
أو الملآن من الغضب
or the one full of anger.