جمعر

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of gathering, collecting, or forming into a mass. It also extends to descriptions of elevated landforms, specific tribes, and certain types of earth or materials.

Derived headwords

الجمعرةnoun

1.
Donkey's self-gatheringclassical
The act of a donkey gathering itself together to strike or kick.
2.
High, thick plateaumodern
A high, prominent, and thick plateau or elevated landform.
3.
Elevated stonesclassical
Elevated stones, possibly referring to volcanic rock formations (al-Hirrah). It is specified that the ascent of a mountain is not called a 'jam'arah'.

الجعمرةnoun

1.
Donkey's self-gatheringclassical
The act of a donkey gathering itself together to strike or kick. This is presented as synonymous with 'al-jam'arah'.

جماعيِرnoun

1.
Masses of sand/gravelmodern
Plural of 'jam'arah', referring to large accumulations or masses, specifically used here for sand or gravel hills.
2.
Great gatheringsclassical
A great gathering or assembly, particularly of tribes coming together to wage war against a king.

جمعرname

1.
Tribe namemodern
The name of a tribe.

الجمعورnoun

1.
Great gatheringclassical
A great gathering or assembly, especially of tribes uniting for war.

الجمعورةnoun

1.
Spindle whorlmodern
The whorl or disk at the top of a spindle used in spinning.
2.
Heap of dried cheesemodern
A heap or pile of 'aqt' (dried cheese or yogurt).

جمعرهاverb

1.
to form into a heapmodern
To form something into a heap or pile, specifically referring to 'aqt' (dried cheese).

الجمعرnoun

1.
Yellowish mudmodern
Yellowish mud that emerges from a well when it is being dug. Some versions mention black mud.

Parallel reading

وهو أن يجمع الحمار نفسه ليكدم

It is the donkey gathering itself to strike.

وقد تقدم

And it has been mentioned previously.

وهو أن يجمع الحمار نفسه ليكدم، وقد تقدم.

It is the donkey gathering itself to strike, and this has been mentioned previously.

والجمعرة: القارة الغليظة المشرفة

And 'al-jam'arah' is the thick, high plateau.

أي المرتفعة

Meaning elevated.

يقال: أشرف تلك الجمعرة.

It is said: That plateau overlooks.

والجمع جماعير

And the plural is 'jama'a'ir'.

وانجبن عن حدب الإكا م وعن جماعير الجراول

And they turned away from the humps of the hills and from the sand dunes of the plains.

أو الجمعرة: حجارة مرتفعة

Or 'al-jam'arah' is elevated stones.

قيل: هي الحرة.

It is said: It is 'al-Hirrah' (volcanic rock).

قالوا: ولا يعد سند الجبل جمعرة.

They said: The ascent of the mountain is not considered a 'jam'arah'.

وجمعر، كجعفر: قبيلة.

And 'Jam'ar', like 'Ja'far', is a tribe.

تحفهم أسافة جمعر إذا الجمار جعلت تجمر

The tribe of Asafah Jam'ar surrounds them when the pebbles begin to gather.

والجمعور، بالضم: الجمع العظيم

And 'al-jam'oor', with dammah, is the great gathering.

جمعه جماعير.

Its plural is 'jama'a'ir'.

والجماعير: تجمع القبائل على حرب الملك.

And 'al-jama'a'ir' are the gatherings of tribes to wage war against the king.

والجمعورة: الفلكة في رأس الخشبة

And 'al-jam'awrah' is the whorl at the top of the wooden shaft.

والجمعورة: الكومة من الأقط.

And 'al-jam'awrah' is the heap of 'aqt' (dried cheese).

وقد جمعرها إذا دورها.

And he formed it into a heap if he rolled it.

والجمعر: طين أصفر يخرج من البئر إذا حفرت

And 'al-jam'ar' is yellow mud that comes out of the well when it is dug.

وفي بعض النسخ: طين أسود.

And in some versions: black mud.