← Back to Taj al-Arus

فنذ

Root entry · 2 derived lemmas

This root primarily concerns a specific type of sweet confection, often described as a candy or sugar-based treat. It is noted as being of Persian origin and has variations in its Arabic transliteration.

Derived headwords

الفَانِيذnoun
  1. 1.
    A type of sweetmeatboth

    A well-known type of sweet confection or candy, often made from sugar.

فَانِيدnoun
  1. 1.
    A type of sweetmeatboth

    An alternative spelling or pronunciation of 'al-fānīdh', referring to the same type of sweet confection.

Parallel reading

هو (ضرب من الحلواء م)
It is a type of sweetmeat.
معروف، فارسي (معرب بانيد)
It is well-known, Persian (a loanword from 'pānīd').
وقد مر أنهم يقولون فانيد، بالدال المهملة
And it has been mentioned that they say 'fānīd', with the undotted dāl.
وسمى الجلال كتابه: (الفانيد في حلاوة الأسانيد)
And al-Jalāl named his book: 'Al-Fānīd fī Ḥalāwat al-Asānīd' (The Candy in the Sweetness of Chains of Narration).