← Back to Taj al-Arus
ءسبذ
Root entry · 2 derived lemmasThis root entry discusses Persian place names and personal names, specifically related to the region of Oman and Bahrain, and a village in Hajar. It also touches upon a Persian personal name.
Derived headwords
الأَسْبَذِينnoun
- 1.نسبة ملوكه عمانclassical
A nisba (adjective of relation) referring to the kings of Oman in Bahrain. It is of Persian origin, meaning 'slaves of the Persians'.
أَسْبَذname
- 1.قرية بهجرclassical
A village in Hajar where people used to reside.
- 2.اسم رجلclassical
A personal name in Persian.
Parallel reading
الأسبذين بالفتح، وهي نسبة ملوكه عمان بالبحرين، فارسية معناه عباد الفرس
Al-Asbadhin (with fatha), which is a nisba referring to the kings of Oman in Bahrain, it is Persian and means 'slaves of the Persians'.
وكذا ذكره الرشاطي
And so Al-Rasshati mentioned it.
وقال ابن الكلبي: أسبذ: قرية بهجر كانوا ينزلونها.
And Ibn Al-Kalbi said: Asbadh: a village in Hajar where they used to reside.
وقال الخشي: أسبذ اسم رجخل بالفارسية.
And Al-Khashshi said: Asbadh is a man's name in Persian.
قلت: وسيأتي في سبذ.
I say: And it will come later in (the root) Sabadh.