← Back to Taj al-Arus

يزد

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily refers to a geographical region in Persia, specifically an area called Yazd. It also denotes cities and places within or associated with this region, and people from there.

Derived headwords

يَزْدname
  1. 1.
    Yazdboth

    A region in the lands of Persia. Its capital is called Kanna, located between Shiraz and Khurasan.

كَنَّةname
  1. 1.
    Kannaclassical

    The capital city of the Yazd region.

اليزديونname
  1. 1.
    The Yazdisboth

    A group of scholars and traditionists from Yazd, including notable figures like Abu al-Husayn Muhammad ibn Ahmad ibn Ja'far al-Yazdi.

يزدوname
  1. 1.
    Yazduclassical

    A name for another city, possibly a variant or misspelling of Yazd.

يزدودname
  1. 1.
    Yazdudclassical

    The correct spelling for a city name, as indicated in dictionaries and genealogical texts, likely referring to Yazd or a related settlement.

يزدابادname
  1. 1.
    Yazdabadclassical

    A place located in Ray, on the road to Abhar. It signifies a settlement or construction related to Yazd.

Parallel reading

وهو (إقليم) من أعمال فارس، (وقصبته) يقال لها (كنة، بين شيراز وخراسان)
It is a region from the lands of Persia, and its capital is called Kanna, between Shiraz and Khurasan.
وفي التكملة: مدينة متوسطة بين نيسابور وشيراز وأصفهان.
And in Al-Takmila: a medium-sized city between Nishapur, Shiraz, and Isfahan.
واليزديون من المحدثين جماعة
And the Yazdis are a group among the traditionists.
منهم أبو الحسين محمد بن أحمد بن جعفر} - اليزدي، وأبو عبد الله محمد بن نجم بن (محمد بن) عبد الواحد اليزدي
Among them is Abu al-Husayn Muhammad ibn Ahmad ibn Ja'far al-Yazdi, and Abu Abd Allah Muhammad ibn Najm ibn (Muhammad ibn) Abd al-Wahid al-Yazdi.
الأخير قدم بغداد حاجا، وحدث بها في صفر سنة 560 بباب المراتب عن أبي العلاء غياث بن محمد العقيلي
The latter came to Baghdad as a pilgrim, and narrated there in Safar of the year 560 at Bab al-Maratib from Abu al-Ala Ghiyath ibn Muhammad al-Uqayli.
سمع منه الشريف أبو الحسن علي بن أحمد الزيدي، والحافظ أبو بكر الباقداري، وأبو محمد بن الأخضر
From whom heard al-Sharif Abu al-Hasan Ali ibn Ahmad al-Zaydi, and al-Hafiz Abu Bakr al-Baqdari, and Abu Muhammad ibn al-Akhdar.
ثم عاد إلى بعلده، وكان آخر العهد به.
Then he returned to his homeland, and that was the last we heard of him.
ويزدو) ، هاكذا في النسخ، والصواب بتكرار الدال في آخره،} يزدود، كما في المعجم وكتب الإنساب: اسم (د) أي مدينة (أخرى)
And Yazdu, thus it is in the manuscripts, and the correct reading is with a repeated dal at the end, Yazdud, as in dictionaries and books of genealogy: the name of another city.
ويزداباد: ة بالري على طريق أبهر، ومعناه عمارة يزد.
And Yazdabad: a place in Ray, on the road to Abhar, and its meaning is the construction/settlement of Yazd.