← Back to Taj al-Arus

لسد

Root entry · 9 derived lemmas

This root primarily concerns the act of suckling or drinking, particularly by young animals from their mothers. It also extends to licking, especially of liquids from a container, and by extension, to consuming all of something.

Derived headwords

لَسَدَverb
  1. 1.
    suckledboth

    To suckle, especially a young animal suckling its mother.

لَسَدًاnoun
  1. 1.
    sucklingboth

    The act of suckling, particularly by a young animal from its mother.

لَسِدَverb
  1. 1.
    suckledclassical

    To suckle, especially a young animal suckling its mother. This form is considered more classical.

لَسَدَهَاverb
  1. 1.
    suckled all its milkmodern

    To suckle all the milk from the udder.

لَسَدَverb
  1. 1.
    lickedmodern

    To lick, especially a dog licking a container.

لَسَدَverb
  1. 1.
    licked upmodern

    To lick up what is in a container.

لَسَدَتْverb
  1. 1.
    lickedmodern

    To lick, especially honey.

لَسَدَتْverb
  1. 1.
    lickedmodern

    To lick, especially a wild animal licking its young.

مُلْسَدadjective
  1. 1.
    much sucklingmodern

    Describing a young animal that suckles a lot.

Parallel reading

لسد الطلي أمه كفرح لسدا
The young goat suckled its mother, as in 'faraha', suckling.
بالتحريك: رضعها
With vowel movement: it suckled it.
مثل لجذ الكلب الإناء لجذا
Like a dog gnawing a vessel, gnawing.
لسدها يلسدها من حد ضرب
It suckles it, suckling it, from the root 'daraba'.
لسدها (رضع ما في ضرعها كله)
It suckled it (meaning: it suckled all that was in its udder).
لسد الكلب (الإناء: لحسه)
The dog licked (the vessel: it licked it).
ولسد الإنسان: لحس ما في الإناء
And a human licked: he licked what was in the vessel.
ولسدت العسل: لعقته
And she licked the honey: she licked it.
وكل لحس لسد
And every lick is a 'lasd'.
ولسدت الوحشية ولدها: لعقته
And the wild animal licked its young: it licked it.
وفصيل ملسد، كمنبر: كثير اللسد
And a suckling young animal, like 'minbar': much suckling.
لا تجزعن على علالة بكرة بسط يعارضها فصيل ملسد
Do not grieve over the leftover drink of a she-camel, for a much-suckling young animal confronts it.