← Back to Taj al-Arus

لدد

Root entry · 30 derived lemmas

This root primarily concerns the sides or flanks of things, particularly the neck and valleys. It extends to meanings of being confused, lingering, or administering medicine into the mouth. It also strongly relates to being a stubborn, argumentative, or fierce opponent.

Derived headwords

اللَّدِيدَانnoun
  1. 1.
    sides of a valleyclassical

    The two sides of a valley.

  2. 2.
    sides of the neckclassical

    The sides of the neck, below the ears.

  3. 3.
    cheeksclassical

    The cheeks or jawbones.

  4. 4.
    sides of anythingclassical

    The two sides of any object.

لَدِيدَيْnoun
  1. 1.
    sides of the neckclassical

    The sides of the neck.

أَلَدَّةnoun
  1. 1.
    sidesclassical

    Plural of لديد, referring to the sides of anything.

  2. 2.
    medicines administeredclassical

    Plural of لديد, referring to medicines administered into the mouth.

اللَّدِيدnoun
  1. 1.
    front of the neckclassical

    The visible part of the neck.

  2. 2.
    medicine administeredclassical

    Medicine poured into one side of the mouth.

تَلَدَّدَverb
  1. 1.
    to be confusedclassical

    To look left and right in confusion and bewilderment.

  2. 2.
    to lingerclassical

    To hesitate or delay.

مُتَلَدِّدnoun
  1. 1.
    neckclassical

    The neck.

مُلْتَدnoun
  1. 1.
    alternativeclassical

    An alternative or substitute.

اللَّدُودnoun
  1. 1.
    medicine administeredclassical

    Medicine poured into one side of the mouth, often with the tongue held to the other side.

  2. 2.
    mouth and throat painclassical

    A pain affecting the mouth and throat.

لَدَّهُverb
  1. 1.
    to administer medicineclassical

    To give medicine by pouring it into one side of the mouth.

  2. 2.
    to force-feedclassical

    To administer medicine forcefully, as described in the definition of اللد.

  3. 3.
    to overcomeclassical

    To defeat an opponent in an argument or dispute.

  4. 4.
    to detainclassical

    To detain or hold back someone from something.

أَلَدَّهُverb
  1. 1.
    to administer medicineclassical

    To administer medicine to someone, similar to لده.

مَلْدُودadjective
  1. 1.
    administered medicineclassical

    One to whom medicine has been administered.

اللَّدُودadjective
  1. 1.
    stubborn opponentclassical

    A stubborn, argumentative, or fierce opponent.

لَدَدْتُverb
  1. 1.
    to become stubbornclassical

    To become difficult in argument or stubborn.

لَدَدًاnoun
  1. 1.
    stubbornnessclassical

    Stubbornness in argument; strong contention.

أَلَدُّadjective
  1. 1.
    fierce opponentclassical

    A strong, argumentative, and unyielding opponent.

  2. 2.
    stubbornclassical

    Stubborn and unwilling to yield.

اللَّدَدnoun
  1. 1.
    stubbornnessclassical

    Stubbornness in argument; strong contention.

لِدًاnoun
  1. 1.
    stubborn peopleclassical

    People who are stubborn, crooked in their ways, or deaf to advice.

لِدَادnoun
  1. 1.
    stubbornnessclassical

    Stubbornness, referring to people's hearts and tongues.

اللَّدِيدname
  1. 1.
    name of a water sourceclassical

    A water source belonging to the Banu Asad tribe.

اللَّدِيدَةnoun
  1. 1.
    lush meadowclassical

    A green and flourishing meadow.

المُلِدّname
  1. 1.
    name of a manclassical

    A proper name.

  2. 2.
    name of a swordclassical

    The name of a sword belonging to Amr ibn Abd Wadd.

اللَّدnoun
  1. 1.
    waterskinclassical

    A large waterskin or bag.

  2. 2.
    name of a placeclassical

    A place in Palestine, near Ramla, where Jesus is said to kill the Antichrist.

التَدَدverb
  1. 1.
    to swallowclassical

    To swallow something, specifically referring to swallowing medicine.

  2. 2.
    to deviateclassical

    To deviate or turn away from something.

أَلَدَّدْتُهُverb
  1. 1.
    to encounterclassical

    To encounter someone who is a fierce opponent.

أَلَدَدْتُ بِهِverb
  1. 1.
    to be difficult withclassical

    To be difficult or hard on someone in an argument.

أَلَيْدُونnoun
  1. 1.
    small opponentsclassical

    A diminutive form of ألد, referring to small or less significant opponents.

المُلَادَةnoun
  1. 1.
    argumentclassical

    Argumentation or contention.

أَلَادُverb
  1. 1.
    to defend againstclassical

    To ward off or defend against something.

أَلَدَدْتُ بِهِverb
  1. 1.
    to delayclassical

    To delay or procrastinate.

بَنُو اللَّدِيدname
  1. 1.
    a tribeclassical

    A clan or lineage from the Arabs.

Parallel reading

على لَدِيدَيْ مصمئل صلخاد
On the sides of a towering, hard mountain.
فتَلَدَّدْتُ تَلَدُّدَ المُضْطَرِّ
And I became confused, like the confusion of one in distress.
أَمَرْتُ النَّاسَ فَإِذَا هُمْ يَتَلَدَّدُونَ
I ordered the people, and they were hesitating.
ضَرَبَهُ عَلَى مُتَلَدِّدِهِ
He struck him on his neck.
مَالَهُ عَنْهُ مُحْتَدٌّ، وَلَا مُلْتَدٌّ
He has no refuge from it, nor any alternative.
خَيْرُ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ اللَّدُودُ وَالحِجَامَةُ وَالمَشْيُ
The best of what you treat yourselves with are the administered medicine, cupping, and walking.
أَنَّهُ لُدَّ فِي مَرَضِهِ فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ: لَا يَبْقَى فِي البَيْتِ أَحَدٌ إِلَّا لُدَّ
He was given medicine forcefully in his illness, and when he recovered, he said: No one in the house shall remain without being given medicine forcefully.
لَدَدْتُهُمُ النَّصِيحَةَ كُلَّ لَدٍّ فَمَجُّوا النُّصْحَ ثُمَّ ثَنَوْا فَقَاءُوا
I gave them advice with all kinds of forceful administration, but they spat out the advice, then turned and vomited it.
وَهُوَ أَلَدُّ الخِصَامِ
And he is the most stubborn of opponents.
رَجُلٌ أَلَدُّ بَيْنَ اللَّدَدِ
A man who is fiercely argumentative among contentious people.
فَإِذَا هُمْ بَيْنَ أَلْسِنَةٍ لَدَادٍ وَقُلُوبٍ شِدَادٍ وَسُيُوفٍ حِدَادٍ
And they are among sharp tongues, hard hearts, and sharp swords.
وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْمًا لُدًا
And to warn with it a stubborn people.
فَبِتُّ كَأَنِّي أُسْقَى شَمُولًا تكر غَرِيبَةً مِنْ خَمْرِ لَدٍّ
And I spent the night as if I were being given a fine, potent wine.
يُقْتَلُ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ الدَّجَّالَ عِنْدَ بَابِهَا
Jesus, peace be upon him, will kill the Antichrist at its gate.
تَذَكَّرْتُ مَنْ أَضْحَتْ قُرَى اللَّدِ دُونَهُ وَهَضْبَ تَيْمَا وَالهِضَابَ وَعُورَ
I remembered those whose villages of Lod are beyond him, and the hills of Tayma, and the hills, and A'war.