← Back to Taj al-Arus

لثد

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to the act of filling or packing something, particularly a container with food. It also extends to the concept of a settled group of people and the idea of something being firm or packed.

Derived headwords

لَثَدَverb
  1. 1.
    to fillboth

    To fill a container, such as a bowl, with food, specifically referring to filling a dish with thareed.

  2. 2.
    to packboth

    To pack or fill something, like luggage or provisions.

لَثْدًاnoun
  1. 1.
    fillingboth

    The act or instance of filling, serving as the verbal noun for the verb لثد.

لَثَدَهُverb
  1. 1.
    to fillboth

    To fill something, similar to the verb لثد.

  2. 2.
    to packboth

    To pack or fill provisions or belongings.

لَثِيدٌadjective
  1. 1.
    filledboth

    Describing something that has been filled or packed, particularly provisions.

اللَّثْدَةnoun
  1. 1.
    settled groupclassical

    A group of people who are settled in their place, as opposed to those who are migrating.

Parallel reading

لثد القصعة بالثريد يلثدها لثدا
He filled the bowl with thareed, filling it completely.
جمع بعضه على بعض وسواه مثل رثد
He gathered some of it upon some of it and made it even, like rathada.
لثد المتاع يلثده
He packed the belongings.
وإن رأيت منكبا أو عضدا منهن ترمى باللكيك لثدا
And if you see a shoulder or an arm from them being struck with a blow, filling it.
اللثدة، بالكسر: الجماعة المقيمون في محلهم
Al-lathdah, with a kasra: a group settled in their place.
اللثيد هو الرثيد
Al-latheed is al-ratheed.