← Back to Taj al-Arus

قشد

Root entry · 9 derived lemmas

This root primarily concerns the residue or dregs left after processing dairy products, particularly butter and ghee. It also extends to related concepts like a milky herb and the act of collecting ghee.

Derived headwords

القشدةnoun
  1. 1.
    residue of butterclassical

    The sediment that remains at the bottom of butter when it is cooked with 'sawīq' (a type of meal) and dates.

  2. 2.
    residue of gheeclassical

    It is said to be the sediment of ghee.

  3. 3.
    milky herbclassical

    A herb that produces abundant milky sap and ghee-like oil.

  4. 4.
    thin butterboth

    Refers to thin or fine butter.

القشادةnoun
  1. 1.
    residue of butterclassical

    Similar to 'al-qashdah', it refers to the sediment left when butter is cooked with 'sawīq' to make 'samnāf'.

القشدةnoun
  1. 1.
    residue of gheeclassical

    The sediment of ghee.

القشدةnoun
  1. 1.
    thin butterboth

    Refers to thin or fine butter, with 'dāl' being an alternative reading.

القشدةnoun
  1. 1.
    residueclassical

    Also called 'al-ithr', 'al-khulāṣah', and 'al-alāqah'.

القشدةnoun
  1. 1.
    residue of gheeclassical

    The sediment of ghee, also called 'al-qaldah' and 'al-kadādah'.

قشدهverb
  1. 1.
    to skimclassical

    A dialectal variant of 'qashṭahu', meaning to skim or remove the top layer.

قشطهverb
  1. 1.
    to skimboth

    To skim or remove the top layer, especially of liquids like milk or ghee.

اقتشدverb
  1. 1.
    to collect gheeclassical

    To gather or collect ghee.

Parallel reading

القشدة، بالكسر: الثفل يبقى أسفل الزبد إذا طبخ مع السويق والتمر
Al-qashdah, with kasrah: the sediment that remains at the bottom of butter if cooked with sawīq and dates.
وفي المحكم، مع السويق ليتخذ سمناف
And in Al-Muḥkam, with sawīq to make samnāf.
كالقشادة، بالضم
Like al-qashādah, with dammah.
وقيل: هي ثفل السمن
And it is said: it is the sediment of ghee.
والقشدة: عشبة كثيرة اللبن والإهالة
And al-qashdah: a herb abundant in milky sap and ghee-like oil.
والقشدة: الزبدة الرقيقة
And al-qashdah: the thin butter.
وهاذا الذي ذكره هو المعروف عند العامة الآن
And this which he mentioned is what is known among the common people now.
والطاء لغة فيه
And the letter ṭāʼ is a dialectal variant for it.
إذا طلعت البلدة أكلت القشدة
When the heat arrives, people eat al-qashdah.
وتسمى القشدة الإثر والخلاصة والألاقة
And al-qashdah is called al-ithr, al-khulāṣah, and al-alāqah.
يقال لثفل السمن: القلدة والقشدة والكدادة
It is said of the sediment of ghee: al-qaldah, al-qashdah, and al-kadādah.
وقشده لغة في قشطه
And 'qashadah' is a dialectal variant for 'qashṭahu'.
اقتشد السمن: جمعه
Iqtasḥada al-samn: to collect the ghee.