← Back to Taj al-Arus

فلهد

Root entry · 5 derived lemmas

This root describes a young boy who is stout, plump, and approaching puberty. It emphasizes physical fullness and maturity in a young male.

Derived headwords

الفلهدnoun
  1. 1.
    stout, plump boyboth

    A young boy who is well-built, stout, and plump.

فلهدadjective
  1. 1.
    stout, plumpboth

    Describing a boy who is stout and plump, filling out his form.

فلهدnoun
  1. 1.
    stout, plump boyboth

    A stout and plump young boy.

فلهودnoun
  1. 1.
    stout, plump boyboth

    A stout and plump young boy.

المفلهدadjective
  1. 1.
    stout, plumpboth

    Describing a boy who is stout and plump.

Parallel reading

الفلهد، بالفتح، أهمله الجوهري
Al-Falahad, with fatha, was neglected by Al-Jauhari.
وقال أبو عمرو: الفلهد، مثال جعفر، (والفلهد)، مثال هدهد، عن الخليل
And Abu Amr said: Al-Falahad, like Ja'far, and Al-Falahad, like Hudhud, according to Al-Khalil.
والفلهود، بضمهما، والمفلهد
And Al-Falhud, with both dammah, and Al-Mufallahad.
كل ذالك: (الغلام الحادر السمين)
All of that: (the stout, plump boy).
زاد أبو عمر و: الذي قد (راهق الحلم)
Abu Amr added: who has approached puberty.
ويقال: غلام فلهد، إذا كان ممتلئا
And it is said: a Falhad boy, if he is full-bodied.
وعن كراع. غلام فلهد: يملأ المهد
And from Kurra': a Falhad boy: fills the cradle.