← Back to Taj al-Arus

غلد

Root entry · 3 derived lemmas

This root appears to relate to something that is old, ancient, or long-standing. It can also describe something that is not easily or quickly obtained or possessed by its owner.

Derived headwords

مُتَغَلِّدadjective
  1. 1.
    ancientclassical

    Describing something that is old, ancient, or has existed for a long time.

  2. 2.
    not easily possessedclassical

    Referring to something that is not easily or quickly obtained or held by its owner.

مُتَعَتَّقadjective
  1. 1.
    ancientclassical

    Meaning old, antique, or having a long history.

غَيْرُ مُلْبِثٍ لِصَاحِبِهِother
  1. 1.
    not lingering for its ownerclassical

    Describing something that does not remain with its owner for long, or is not easily kept.

Parallel reading

سم متغلد
an ancient poison
أي متعتق
meaning ancient
وقيل: غير ملبث لصاحب
and it was said: not lingering for its owner
وقد أورثت في القلب سقما تعده عدادا كسم الحية المتغلد
And it has instilled in the heart an illness, counting it as one counts the ancient poison of a snake.