← Back to Taj al-Arus

صرخد

Root entry · 4 derived lemmas

This root appears to be related to a specific type of wine and a place name associated with it. It also includes a personal name derived from this place.

Derived headwords

الصَّرْخَدnoun
  1. 1.
    wineclassical

    A name for wine, according to Al-Faraa'.

صَرْخَدname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place name in the Levant, possibly associated with wine.

الصَّرْخَدِيّadjective
  1. 1.
    of or relating to Sarakhadclassical

    An adjective referring to something originating from or related to the place named Sarakhad.

الصَّرْخَدِيّname
  1. 1.
    Al-Sarakhdiclassical

    A surname or nisba indicating a connection to the place Sarakhad. Specifically, it refers to Al-Hasan bin Ahmad bin Hilal bin Sa'd Al-Sarakhdi, known as Abu Hubal.

Parallel reading

قام ولاها فسقوه صرخدا
He stood, its guardians, and they gave him Sarakhad to drink.
يريد: ولاتها
He means: its guardians.
بلا لام د، بالشام
Without the definite article, in the Levant.
وقيل: موضع منه
And it was said: a place within it.
ينسب إليه الخمر
Wine is attributed to it.
ولذ كطعم الصرخدي طرحته عشية خمس القوم والعين عاشقه
And it was delightful like the taste of the Sarakhdi [wine] that I poured out on the evening of the fifth [day] of the people, while the eye was infatuated.
وإليه نسب الحسن بن أحمد بن هلال بن سعد الصرخدي، المعروف بأبي هبل
And to it is attributed the lineage of Al-Hasan bin Ahmad bin Hilal bin Sa'd Al-Sarakhdi, known as Abu Hubal.
سمع علي بن البخاري، وحدث وعمر
He heard from Ali bin Al-Bukhari, and he narrated and lived a long life.