← Back to Taj al-Arus

شعبد

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily deals with the concept of splitting, dividing, or separating into groups or branches. It extends to the idea of tribes, peoples, and their divisions, as well as the act of scattering or dispersing.

Derived headwords

شَعَبَverb
  1. 1.
    to split, divideboth

    To cause something to separate into parts or branches, or to become divided.

  2. 2.
    to scatter, disperseclassical

    To cause to spread out or become scattered in different directions.

شُعْبَةnoun
  1. 1.
    branch, divisionboth

    A part or section that branches off from a main body, such as a branch of a tree, a division of an organization, or a branch of study.

  2. 2.
    path, wayclassical

    A distinct route or course, often one that diverges from a main one.

شَعْبnoun
  1. 1.
    people, nationboth

    A large group of people united by common descent, history, culture, or language, inhabiting a particular country or territory.

  2. 2.
    tribe, clanclassical

    A social group, often comprising several clans or families, with a common ancestry and a recognized leader.

شَعَبِيّadjective
  1. 1.
    popular, of the peopleboth

    Relating to or concerning the people as a whole; popular or national.

  2. 2.
    tribalclassical

    Relating to or characteristic of a tribe.

تَشَعَّبَverb
  1. 1.
    to branch out, divergeboth

    To spread out into branches or divisions; to diverge into different directions or paths.

مُتَشَعِّبadjective
  1. 1.
    branched, ramifiedboth

    Having many branches or divisions; intricate and complex.

تَشْعِيبnoun
  1. 1.
    branching, diversificationboth

    The act or process of branching out or diversifying into multiple parts or areas.

شَعْبَنَةnoun
  1. 1.
    division into tribesclassical

    The act of dividing a population or group into tribes.

Parallel reading

شَعَبَ الأَمْرُ بَيْنَهُمْ
The matter split among them.
شُعْبَةُ الطَّرِيقِ
The branch of the road.
الشَّعْبُ العَظِيمُ
The great people.
هَذَا أَمْرٌ شَعَبِيٌّ
This is a popular matter.
تَشَعَّبَ النَّهْرُ
The river branched out.
طَرِيقٌ مُتَشَعِّبٌ
A branched road.
تَشْعِيبُ الأَعْمَالِ
The diversification of tasks.