← Back to Taj al-Arus

سرند

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to describe something strong, bold, and sharp, particularly in the context of weapons and their effectiveness. It also relates to a type of person who is audacious and unyielding.

Derived headwords

السَّرَنْدَىadjective
  1. 1.
    Bold, strongclassical

    Describes a person who is audacious, brave, and strong in character.

  2. 2.
    Sharp, effectiveclassical

    Refers to a sword that is sharp and effective in striking, not faltering.

سَرَنْدَىadjective
  1. 1.
    Bold, strongclassical

    Describes a person who is audacious, brave, and strong in character.

  2. 2.
    Sharp, effectiveclassical

    Refers to a sword that is sharp and effective in striking, not faltering.

Parallel reading

الجريء الشديد
The bold, the strong.
وقد ذكر (في س ر د) بناء على أن النون زائدة
And it was mentioned (in s-r-d) based on the assumption that the 'nun' is an addition.
وقد تقدم النقل فيه عن سيبويه
And the transmission from Sibawayh has preceded it.
وهاذا موضعه
And this is its place.
لأن سرند بعد سرمد
Because 'sarand' comes after 'sarmad'.
وسيف سرندى: ماض في الضريب ولا ينبو
And a 'saranda' sword: one that is decisive in striking and does not recoil.
ومن جعل سرندى فعنللا صرفه
And whoever made 'saranda' a 'fa'anlala' pattern, he made it fully declinable.
ومن جعله، فعنلى لم يصرفه
And whoever made it a 'fa'anla' pattern, he did not make it fully declinable.
وقد تقدم
And it has preceded.