← Back to Taj al-Arus

درد

Root entry · 13 derived lemmas

This root primarily concerns the loss or absence of teeth, leading to descriptions of toothlessness. It also extends to related concepts like aging, sediment in liquids, and specific historical or proper names.

Derived headwords

الدَّرْد، مُحَرَّكَةًnoun
  1. 1.
    toothlessnessboth

    The loss of teeth.

دَرَدَverb
  1. 1.
    to lose teethclassical

    To lose one's teeth.

أَدْرَدadjective
  1. 1.
    toothlessboth

    A person who has no teeth in their mouth.

دَرْدَاءadjective
  1. 1.
    toothless (female)both

    A toothless woman.

  2. 2.
    aged (with worn teeth)classical

    An aged female animal whose teeth have become worn or lost due to old age.

دَرْدَمadjective
  1. 1.
    aged (with worn teeth)classical

    An aged female animal whose teeth have become worn or lost due to old age, similar to 'درداء'.

الدَّرْدَاءnoun
  1. 1.
    a battle formationclassical

    A name for a battle formation or unit that belonged to them.

دَرْدِيّ الزَّيْتnoun
  1. 1.
    sedimentboth

    The residue or sediment that remains at the bottom of liquids like oil or wine.

الدَّرْدِيّnoun
  1. 1.
    leesclassical

    The yeast or lees left at the bottom of a liquid, used for fermentation.

دُرَيْدname
  1. 1.
    diminutive of toothlessclassical

    A name, possibly a diminutive or shortened form of 'أدرد'.

أَبُو الدَّرْدَاءname
  1. 1.
    Abu al-Dardaboth

    A kunya (patronymic name) for Uwaymir ibn Malik, a companion of the Prophet Muhammad.

أُمّ الدَّرْدَاء الكُبْرَىname
  1. 1.
    Umm al-Darda the Elderboth

    The elder Umm al-Darda, Khayrah bint Abi Hudrad al-Aslami, a female companion.

الحَرْدnoun
  1. 1.
    angerclassical

    Anger or displeasure.

رَجُلٌ دَرْدadjective
  1. 1.
    angryclassical

    A man who is angry or displeased.

Parallel reading

الدرد، محركة: ذهاب الأسنان
Al-dard, with harakah: the loss of teeth.
ورجل أدرد: ليس في فمه سن
And an adrad man: one who has no tooth in his mouth.
والأنثى درداء
And the female is darda'.
أمرت بالسواك حتى خفت لأدردن
I was commanded to use the siwak until I feared I would lose my teeth.
حتى خشيت أن يدردني
Until I feared it would make me lose my teeth.
أي يذهب بأسناني
Meaning, it would take away my teeth.
ناقة درداء ودردم، بالكسر وزيادة الميم
A darda' and dardam she-camel, with kasrah and the addition of the mim.
مسنة
Aged.
الدرداء هي التي لحقت أسنانها بدردرها من الكبر
The darda' is she whose teeth have become worn out by her old age.
كتيبة كانت لهم تسمى الدرداء
A battalion that belonged to them, called Al-Darda'.
ودردي الزيت
And the dardi of the oil.
ما يبقى أسفله
What remains at its bottom.
أتجعلون في النبيذ الدردي؟
Do you put the dardi in the nabidh (wine)?
قيل: وما الدردي؟ قال: الروبة
It was said: And what is the dardi? He said: The lees.
أراد بالدردي الخميرة التي تترك على العصير والنبيذ ليتخمر
He meant by dardi the yeast that is left on the juice and nabidh to ferment.
ودريد: اسم، وهو مصغر أدرد، مرخما
And Durayd: a name, and it is a diminutive of Adrad, elided.
حكيم هاذه الأمة: أبو الدرداء
The wise man of this nation: Abu al-Darda'.
وأم الدرداء الكبرى، خيرة بنت أبي حدرد الأسلمي
And Umm al-Darda the Elder, Khayrah daughter of Abi Hudrad al-Aslami.
الدرد: الحرد
Al-dard: Al-hard (anger).
ورجل درد: حرد
And a dard man: angry.