حمد

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily relates to praise, commendation, and gratitude. It also extends to names of people and tribes, and in a specific idiomatic context, refers to the young of a sandgrouse.

Derived headwords

يحمديname

1.
Attributed to Yamdclassical
A nisba (patronymic or tribal attribution) indicating origin or affiliation with the tribe of Yamd.

حمدىname

1.
Hamdaclassical
A name, specifically referring to a clan or a branch of the Ghāfiq tribe in Egypt.

الحمديname

1.
Al-Hamidiclassical
A nisba indicating affiliation with the Hamidi, a group descended from Hamid ibn Zuhayr.

حمدnoun

1.
Praiseboth
The act of praising, commending, or expressing gratitude.
2.
Young of a sandgrouseclassical
In a specific proverb, it refers to the young of a sandgrouse (Qatāh).

آل حمدانname

1.
House of Hamdanclassical
Refers to the family or lineage of Hamdan, a branch of the tribe of Rabī'ah al-Faris.

الحميداتname

1.
Al-Humaydatclassical
A tribal group or clan descended from Hamid ibn Zuhayr, belonging to the Banu Asad ibn Ghuwayy.

حميدadjective

1.
Praisedboth
Deserving of praise; commendable.

حميدname

1.
Humaydboth
A male given name.

حميديname

1.
Al-Humaydiclassical
A nisba indicating affiliation with someone named Humayd, or a lineage tracing back to Humayd.

حمادname

1.
Hammadboth
A male given name, often referring to scholars or prominent figures.

الحمادانname

1.
The two Hammadsclassical
Refers collectively to two prominent individuals named Hammad, likely Hammad ibn Zayd and Hammad ibn Zayd ibn Dinar.

Parallel reading

وزياد بن الربيع اليحمدي بضم الياء وكسر الميم، مشهور

And Ziyad ibn al-Rabi' al-Yamhadi, with a damma on the ya and a kasra on the mim, is famous.

وسعيد بن حبان الأزدي اليحمدي عن ابن عباس

And Sa'id ibn Habban al-Azdi al-Yamhadi narrated from Ibn Abbas.

وعتبة بن عبد الله اليحمدي، عن مالك

And Utbah ibn Abdullah al-Yamhadi, narrated from Malik.

ومالك بن الجليل اليحمدي، عن ابن أبي عدي، مشهور

And Malik ibn al-Jalil al-Yamhadi, narrated from Ibn Abi Adi, is famous.

وحمدى بن بادى، محركة: بطن من غافق بمصر

And Hamda bint Badi, with short vowels: a clan from Ghāfiq in Egypt.

منهم مالك بن عبادة أبو موسى الغافقي الحمدي، له صحبة

Among them is Malik ibn 'Ubādah, Abu Musa al-Ghāfiqi al-Hamidi, who had companionship (of the Prophet).

أبو البركات سعد الله بن محمد بن حمدى البغدادي، سمع ابن طلحة النقالي، توفي سنة 557

Abu al-Barakat Sa'd Allah ibn Muhammad ibn Hamda al-Baghdadi, heard from Ibn Talha al-Naqqali, and died in the year 557.

وابنه إسماعيل، حدث عن ابن ناصر، مات سنة 614 ه قاله الحافظ

And his son Isma'il, narrated from Ibn Nasir, died in the year 614 AH, according to Al-Hafiz.

وعبد الله بن الزبير الحميدي، شيخ البخاري

And Abdullah ibn al-Zubayr al-Humaydi, the teacher of Al-Bukhari.

وأبو عبد الله الحميدي صاحب (الجمع بين الصحيحين)

And Abu Abdullah al-Humaydi, the author of (The Collection of the Two Sahihs).

وبالفتح أبو بكر عتيق بن علي الصنهاجي الحميدي، ولي قضاء عدن، ومات بها

And with a fatha, Abu Bakr 'Atiq ibn Ali al-Sanhaji al-Humaydi, he held the position of judge in Aden and died there.

وآل حمدان، من ربيعة الفرس

And the House of Hamdan, from Rabī'ah al-Faris.

والحميدات من بني أسد بن غري ينسبون إلى حميد بن زهير بن الحارث بن راشد

And the Humaydat, from Banu Asad ibn Ghurayy, are attributed to Humayd ibn Zuhayr ibn al-Harith ibn Rashid.

ومن أمثالهم (حمد قطاة يستمي الأرانب)

And among their proverbs is (A sandgrouse's chick seeks to trap hares).

زعموا أن الحمد فرخ القطاة

They claim that al-hamd is the chick of the sandgrouse.

أي فرخ قطاة يطلب صيد الأرانب، يضرب للضعيف يروم أن يكيد قويا

Meaning, a sandgrouse chick seeking to hunt hares; it is used for the weak who intend to outwit the strong.

وحماد، جد أبي علي الحسن بن علي بن مكي بن عبد الله بن إسرافيل بن حماد النخشبي

And Hammad, the grandfather of Abu Ali al-Hasan ibn Ali ibn Makki ibn Abdullah ibn Israfil ibn Hammad al-Nakhshabi.

تفقه عليه عامة فقهاء نخشب، وروى وحدث

The majority of the jurists of Nakhshab studied under him, and he narrated and transmitted hadith.

وحماد بن زيد بن درهم وحماد بن زيد بن دينار، وهما الحمادان

And Hammad ibn Zayd ibn Dirham and Hammad ibn Zayd ibn Dinar, and they are the two Hammads.