حقلد

Root entry · 9 derived lemmas

This root primarily describes negative character traits related to stinginess, ill-temper, and hostility. It encompasses concepts of being narrow-minded, miserly, ill-mannered, and harboring animosity towards others.

Derived headwords

الحقلدnoun

1.
stinginessclassical
A state of being stingy and miserly, characterized by extreme reluctance to spend or give.
2.
ill-temperclassical
A disposition of being ill-tempered, narrow-minded, and difficult to please.

عملسother

1.
stingyclassical
Describing someone who is stingy and miserly.

الآثمname

1.
sinfulclassical
The one who commits a sin or transgression.

أثمverb

1.
to sinclassical
To commit a sin or transgression.

الحقدnoun

1.
hatredboth
A feeling of intense dislike or animosity towards someone.
2.
enmityboth
A state of hostility or opposition.

العداوةnoun

1.
enmityboth
A state of hostility or opposition.
2.
hostilityboth
Unfriendliness or opposition.

كزبرجother

1.
ill-manneredclassical
Describing someone who is of bad character or disposition.
2.
stingyclassical
Describing someone who is stingy.

الثقيل الروحnoun

1.
heavy-spiritedclassical
Describing someone who is burdensome or unpleasant in spirit.

حفلدother

1.
stingyclassical
Describing someone who is stingy and miserly.

Parallel reading

الضيق البخيل

The narrow-minded, the stingy.

هو الضيق الخلق

He is ill-tempered.

تقي نقي لم يكثر غنيمة بنهكة ذي قربى ولا بحقلد

Pious, pure, he did not amass much booty through the greed of a relative, nor through stinginess.

الآثم، بالمد، اسم فاعل من أثم كفرح

Al-Aathim, with the extended vowel, is the active participle from 'athima' (to sin) like 'faraha' (to be happy).

الحقد والعداوة

Hatred and enmity.

وهو الذي لا تراه إلا وهو يشار الناس ويفحش عليهم

And he is one whom you do not see except when he is stingy with people and behaves rudely towards them.

السيىء الخلق

The ill-mannered.

الثقيل الروح

The heavy-spirited.

ولا بحفلد

Nor through stinginess.