← Back to Taj al-Arus

حرد

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of stubbornness, anger, and holding onto something tenaciously. It extends to meanings of being displeased, annoyed, or becoming distressed, often in a persistent manner.

Derived headwords

حَرَدَverb
  1. 1.
    to be stubbornboth

    To be obstinate, stubborn, or unyielding in one's stance or opinion.

  2. 2.
    to be angryboth

    To become angry or displeased, often with a lingering sense of resentment.

حَرْدnoun
  1. 1.
    stubbornnessboth

    The state or quality of being stubborn, obstinate, or unyielding.

  2. 2.
    angerboth

    A feeling of displeasure or resentment.

  3. 3.
    distressclassical

    A state of being troubled or distressed.

حَرْدَةnoun
  1. 1.
    stubbornnessboth

    A specific instance or manifestation of stubbornness or obstinacy.

  2. 2.
    angerboth

    A fit of anger or displeasure.

حَرَدَانadjective
  1. 1.
    stubbornboth

    Characterized by stubbornness or obstinacy.

  2. 2.
    angryboth

    In a state of anger or displeasure.

حَرَدِيّadjective
  1. 1.
    stubbornclassical

    Relating to or characterized by stubbornness.

حَرَدَverb
  1. 1.
    to hold ontoclassical

    To cling tenaciously to something, especially one's right or position.

حَرَدَverb
  1. 1.
    to become displeasedclassical

    To become annoyed, displeased, or distressed.

Parallel reading

وهو المعروف في الثوب الخلق
And it is the known meaning for worn-out clothing.
تمسك بحردك حتى تدرك حقك
Hold onto your anger/stubbornness until you achieve your right.
أي دم على غيظك
Meaning: remain in your anger.
حاردت حالي
My condition became distressed.
إذا تنكدت
If I became displeased/annoyed.