← Back to Taj al-Arus

ءجد

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily describes concepts related to strength, robustness, and compact build, particularly in animals like camels. It can also refer to something short or small.

Derived headwords

الإجادnoun
  1. 1.
    shortnessclassical

    A state or quality of being short.

غرابnoun
  1. 1.
    small ravenclassical

    Refers to a small type of raven, likely indicating a diminutive or compact form.

أجدadjective
  1. 1.
    strongclassical

    Describing a female camel (nāqah) as being strong and powerful.

  2. 2.
    well-builtclassical

    Describing a female camel as being well-formed and robust in its creation.

  3. 3.
    compactly jointedclassical

    Describing a female camel whose spinal vertebrae are closely connected, giving a sense of compactness.

Parallel reading

الإجاد، ككتاب
Al-ijād, like kitāb (meaning shortness).
وغراب (كالطاق الصغير)
And ghurāb (like a small ṭāq, referring to something small).
وفي التكملة: القصير
And in Al-Takmilah: the short one.
ناقة أجد، بضمتين: قوية
A nāqah ajad (with two dammah vowels): strong.
وناقة أجد: موثقة الخلق
And a nāqah ajad: well-built.
وناقة أجد: متصلة فقار الظهر
And a nāqah ajad: with connected spinal vertebrae.
تراها كأنها عظم
You see it as if it were bone (implying compactness and solidity).