← Back to Taj al-Arus

ولخ

Root entry · 13 derived lemmas

This root primarily relates to the concepts of growth, thickness, and moisture, particularly concerning plants and the ground. It also extends to meanings of mixing or confusion and physical actions like striking.

Derived headwords

الوليخnoun
  1. 1.
    Linen garmentclassical

    A type of garment made from linen.

ولخةnoun
  1. 1.
    Moisture/wetnessmodern

    Refers to the state of being moist or wet, often applied to land.

ولخةadjective
  1. 1.
    Moist/wetmodern

    Describing land that is moist or wet.

وليخةnoun
  1. 1.
    Moisture/wetnessmodern

    Refers to the state of being moist or wet, often applied to land.

وليخةadjective
  1. 1.
    Moist/wetmodern

    Describing land that is moist or wet.

مؤتلخةadjective
  1. 1.
    Moist/wetmodern

    Describing land that is moist or wet.

أولخverb
  1. 1.
    To grow tall and thickclassical

    Used to describe grass that has grown to be tall and substantial.

الوليخةnoun
  1. 1.
    Thickened milkmodern

    Milk that has become thick or curdled.

  2. 2.
    Mud/miremodern

    Refers to mud or mire.

استولختverb
  1. 1.
    To become moist/wetmodern

    Used to describe land becoming moist or wet.

استورختverb
  1. 1.
    To become moist/wetmodern

    Used to describe land becoming moist or wet (variant of استولخت).

الولخnoun
  1. 1.
    Tall grassmodern

    Refers to grass that is tall.

ولخهverb
  1. 1.
    To strike with the palmclassical

    To hit something with the flat of one's hand.

ائتلخverb
  1. 1.
    To become mixed/confusedclassical

    Used to describe a situation or matter becoming mixed up or confused.

Parallel reading

الوليخ: ثوب من كتان
Al-Waleekh: a garment of linen.
أرض ولخة
Moist land.
أرض وليخة
Moist land.
أرض مؤتلخة
Moist land.
أولخ العشب: طال وعظم
The grass grew tall and substantial.
الوليخة: اللبن الخاثر، والوحل
Al-Waleekhah: thickened milk, and mud.
استولخت الأرض: ابتلت
The land became moist/wet.
استورخت
It became moist/wet.
الولخ من العشب: الطويل
Al-Walkh of grass: the tall.
ولخه ولخا: ضربه بباظن كفه
He struck it with the palm of his hand.
ائتلخ الأمر: اختلط
The matter became confused/mixed.