← Back to Taj al-Arus

كوج

Root entry · 6 derived lemmas

This root appears to be a proper noun, specifically a title or a name, rather than a productive semantic root in classical Arabic. It is used to identify a specific individual and his lineage.

Derived headwords

وكوجname
  1. 1.
    Title/Nameclassical

    A title or name, specifically referring to the grandfather of Abu al-Abbas Ahmad ibn Asad ibn Badhil al-Sufi, who was a shaykh of the Haram.

أبي العباس أحمد بن أسد بن أحمد بن باذل الصوفيname
  1. 1.
    Personal Name and Titleclassical

    The full name and title of a Sufi shaykh of the Haram, identified as Abu al-Abbas Ahmad ibn Asad ibn Ahmad ibn Badhil al-Sufi.

شيخ الحرمname
  1. 1.
    Shaykh of the Haramclassical

    A title indicating a respected elder or leader associated with the Haram (referring to the sacred precincts in Mecca or Medina).

أبي الحسين محمد بن الحسين بن الترجمان الصوفيname
  1. 1.
    Personal Name and Titleclassical

    The full name and title of a Sufi individual from Ramla, from whom the shaykh of the Haram received narration.

الترجمانname
  1. 1.
    Interpreterclassical

    A title or surname meaning 'the interpreter', referring to Abu al-Husayn Muhammad ibn al-Husayn.

أبو القاسم هبة الله بن عبد الوارث الشيرازيname
  1. 1.
    Personal Name and Titleclassical

    The full name and title of an individual from Shiraz, who narrated from Abu al-Husayn Muhammad ibn al-Husayn.

Parallel reading

وكوج، بالضم: لقب جد أبي العباس أحمد بن أسد بن أحمد بن باذل الصوفي، شيخ الحرم
Wukūj, with the dammah: is a title for the grandfather of Abu al-Abbas Ahmad ibn Asad ibn Ahmad ibn Badhil al-Sufi, the Shaykh of the Haram.
روى عن أبي الحسين محمد بن الحسين بن الترجمان الصوفي بالرملة
He narrated from Abu al-Husayn Muhammad ibn al-Husayn ibn al-Turjuman al-Sufi in Ramla.
وعنه أبو القاسم هبة الله بن عبد الوارث الشيرازي
And Abu al-Qasim Hibat Allah ibn Abd al-Warith al-Shirazi narrated from him.
ومات سنة 460
And he died in the year 460.