← Back to Taj al-Arus

كثج

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily concerns the act of eating or consuming a large quantity of food, leading to fullness. It can also extend to the idea of acquiring or gathering a substantial amount of something.

Derived headwords

كَثَجَverb
  1. 1.
    ate sufficientlyboth

    To eat from food until one has had enough.

  2. 2.
    ate abundantlyboth

    To eat a large amount of food until one is full.

يَكْثِجُverb
  1. 1.
    eats sufficientlyboth

    He eats from food until he has had enough.

  2. 2.
    eats abundantlyboth

    He eats a large amount of food until he is full.

كَثَجَverb
  1. 1.
    acquired abundantlyclassical

    To acquire or gather a large quantity of something, especially provisions.

يَكْثِجُverb
  1. 1.
    acquires abundantlyclassical

    He acquires or gathers a large quantity of something.

Parallel reading

كثج من الطعام يكثج
He ate abundantly of food until he was full.
أكل منه ما يكفيه
He ate from it what was sufficient for him.
امتار منه فأكثر
He acquired from it and acquired abundantly.
فهو يكثج
And he is one who acquires abundantly.
كثج من الطعام: إذا أكثر منه حتى يمتلىء
To eat abundantly of food: if one eats a lot of it until one is full.