← Back to Taj al-Arus

شءج

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to be an inversion of the root شجأ, relating to sadness and grief. It signifies something that causes distress or sorrow to a person.

Derived headwords

شَأَجَهُ الْأَمْرُverb
  1. 1.
    grieved himclassical

    The matter grieved him or saddened him.

شَأَجَهُ الْأَمْرُverb
  1. 1.
    prevented himclassical

    The matter prevented him from doing something.

Parallel reading

شَأَجَهُ الْأَمْرُ، كَمَنْعِهِ: أَحْزَنَهُ
The matter grieved him, like it prevented him: it saddened him.
مَقْلُوبُ شَجَأَهُ
It is an inversion of شَجَأَهُ (it saddened him).