← Back to Taj al-Arus

ديج

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to the act of walking or moving slowly. It also extends to describe small edges or borders, and a specific type of locust swarm.

Derived headwords

داجَverb
  1. 1.
    walked slowlyboth

    To walk a short distance or at a slow pace.

يَدِيجُverb
  1. 1.
    walks slowlyboth

    Present tense of walking a short distance or at a slow pace.

دَيْجًاnoun
  1. 1.
    slow walkingclassical

    The act of walking a short distance or at a slow pace.

وَدِيجَانًاnoun
  1. 1.
    slow walkingclassical

    The act of walking a short distance or at a slow pace.

الدِّيجَانnoun
  1. 1.
    small edgesclassical

    The small edges or borders of something.

  2. 2.
    locust swarmclassical

    A large swarm or multitude of locusts.

الدَّايِجَاadjective
  1. 1.
    slow-walkingclassical

    Describing someone who walks slowly or a short distance.

Parallel reading

داج الرجل يديج ديجا ووديجانا
The man walked slowly, walking a short distance or at a slow pace.
والديجان، محركة أيضا: الحواشي الصغار
And al-dījān, also vocalized with fatha, refers to the small edges.
باتت تداعي قربا أفايجا بالخل تدعو الديجان الداججا
She spent the night calling out for closeness, inviting with vinegar, calling the locust swarm that walks slowly.
والديجان: رجل من الجراد
And al-dījān refers to a swarm of locusts.
الكثير من الجراد
A multitude of locusts.