← Back to Taj al-Arus

دردج

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to the affectionate interaction between a mother camel and her offspring, encompassing nurturing and bonding. It also extends to the concept of mutual affection and agreement between two individuals.

Derived headwords

الدَّرْدَجَةnoun
  1. 1.
    Camel's affection for youngclassical

    The affectionate behavior of a mother camel towards her offspring, characterized by nurturing and bonding.

دردجتُ تدردجُverb
  1. 1.
    to show affection (camel)classical

    To exhibit affectionate behavior, specifically used for a mother camel towards her young.

يدردجverb
  1. 1.
    showing affection (camel)classical

    Present participle form indicating the act of a mother camel showing affection to her young.

وكلهن رائم يدردج — And all of them are affectionate, showing affection (referring to mother camels).
الدردجةnoun
  1. 1.
    mutual affectionclassical

    The state of agreement and mutual affection between two individuals.

دردجاverb
  1. 1.
    to agree in affectionclassical

    The past tense verb form indicating that two individuals have reached a state of mutual affection and agreement.

Parallel reading

الدردجة: رئمان الناقة ولدها
Al-dardajah: the camel's affection for her young.
وقد دردجت تدردج
And she showed affection, showing affection.
وكلهن رائم يدردج
And all of them are affectionate, showing affection.
الدردجة: اتفاق الاثنين في المودة
Al-dardajah: the agreement of two in affection.
إذا توافق اثنان بمودتهما فقد دردجا
If two people agree in their affection, they have become mutually affectionate.
حتى إذا ما طاوعا ودردجا
Until when they complied and became mutually affectionate.