حجج

Root entry · 23 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of pilgrimage, especially to the Kaaba, and by extension, visiting or going to a place. It also extends to arguing, presenting evidence, and the path or way.

Derived headwords

الحجاجnoun

1.
pilgrimsboth
The plural of الحاج (Hajj), referring to those performing the pilgrimage.

الناسnoun

1.
peopleboth
A collective noun for humankind, derived from الأناس.

حجاجname

1.
name of a manclassical
A proper name for a male individual.

حجاجname

1.
name of a placeclassical
A proper name for a place, specifically mentioned as being in Bayhaq.

يحجverb

1.
to be a juristclassical
Referring to Abu Imran Musa bin Abhi Haj, a Maliki jurist who commented on Al-Mudawwanah.

التحاجnoun

1.
disputingboth
The act of quarreling, arguing, or disputing with one another.

الحاجnoun

1.
pilgrimboth
One who performs the Hajj (pilgrimage), or generally, one who visits.
2.
pilgrimageboth
The act of pilgrimage itself.

الداجnoun

1.
traderclassical
One who travels for trade.

حاجةnoun

1.
pilgrimboth
A female pilgrim, or generally, one of the pilgrims.
2.
needboth
A requirement or necessity.

داجةnoun

1.
followerclassical
A female follower or attendant.

احتجverb

1.
to be firmclassical
To be solid, firm, or strong.
2.
to argueboth
To present arguments or evidence to support a claim.

حجهverb

1.
to be visitedclassical
To be visited, specifically referring to a house or building.

ذو الحجةname

1.
month of pilgrimageboth
The twelfth month of the Islamic lunar calendar, during which the Hajj takes place.

حججتهverb

1.
to overcome with argumentsboth
To defeat someone in an argument by presenting compelling evidence.

حاججتهverb

1.
to argue withboth
To engage in a debate or argument with someone.

المحجةnoun

1.
pathboth
A clear, well-trodden path or way.
2.
methodboth
A way of doing things, a method or practice.

المحاجnoun

1.
pathsboth
Plural of المحجة, referring to clear paths or ways.

الحجةnoun

1.
argumentboth
A reason or evidence presented to support a claim or persuade.
2.
proofboth
Evidence that establishes the truth of something.
3.
excuseboth
A reason given to justify a fault or offense.

حجيجهverb

1.
one who argues againstclassical
One who debates or argues against another, especially by presenting evidence.

الحججnoun

1.
bone densityclassical
A condition of hardness or density in bones.

حجحجverb

1.
to herd sheepclassical
To drive or herd sheep, used as a command.
2.
to cry outclassical
To shout or make a loud noise.

تحجحجverb

1.
to cry outclassical
To shout or make a loud noise.

حجحجadjective

1.
largeclassical
Describing something as large or great, particularly a ram.

Parallel reading

الحجاج أماله بعض أهل الإمالة في جميع وجوه الإعراب على غير قياس، في الرفع والنصب، ومثل ذالك (الناس) في الجر خاصة

Al-Hajjaj, some of the people of imalah pronounce it with imalah in all cases of grammatical inflection, contrary to analogy, in the nominative and accusative, and similarly (Al-Nas) in the genitive case specifically.

وإنما سمي حاجا بزيارة بيت الله تعالى

He is only named a Hajj (pilgrim) by virtue of visiting the House of Allah Almighty.

والداج: الذي يخرج للتجارة

And Al-Daj: he who goes out for trade.

والحاج والحاجة: أحد الحجاج، والداج والداجة: الأتباع

And Al-Hajj and Al-Hajjah: one of the pilgrims, and Al-Daj and Al-Dajah: the followers.

احتج الشيء: صلب

A thing is 'ihtajja': it is firm.

واحتج البيت، كحجه، عن الهجري

And the house was 'ihtajja' (visited), like its 'hajj' (visiting), according to Al-Hajari.

تركت احتجاج البيت حتى تظاهرت علي ذنوب بعدهن ذنوب

I left the visiting of the house until sins piled up on me, one after another.

وذو الحجة: شهر الحج؛ سمي بذالك للحج فيه

And Dhu al-Hijjah: the month of Hajj; it was named thus because of the Hajj in it.

لج فحج

He persisted, so he performed Hajj.

حاججته أحاجه حجاجا ومحاجة حتى حججته

I argued with him, I debated him, a debate and argumentation, until I defeated him with arguments.

وسلك المحجة، وهي الطريق

And he took Al-Mahajjah, which is the path.

عليكم بالمناهج النيرة، والمحاج الواضحة

Adhere to the clear paths and the evident ways.

والحجة بالضم: مصدر بمعنى الاحتجاج واسلاتدلال

And Al-Hujjah (with dammah): a masdar meaning 'arguing' and 'presenting evidence'.

فأنا حجيجه

Then I am his debater/opponent.

والحجج: الوقرة في العظم

And Al-Hujaj: the density in the bone.

حجحج: من زجر الغنم

Hajhaj: from driving sheep.

وتحجحج: صاح

And tahajjaja: he cried out.

كبش حجحج، أي عظيم

A ram that is 'hajhaj', meaning large.

نفسك أعلم بما تحجحج

You yourself know best what is stirring within you.