← Back to Taj al-Arus

تلج

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of entering or dwelling, particularly for animals seeking refuge. It also extends to the young of birds of prey.

Derived headwords

التلجnoun
  1. 1.
    eagle's chickclassical

    This refers to the young of an eagle or a bird of prey.

أتلجهverb
  1. 1.
    to cause to enterclassical

    To make something or someone enter into a place. The original form is 'awlajahu' from the root 'wlaj'.

التولجnoun
  1. 1.
    animal's lairboth

    The den or hiding place where an animal, such as a gazelle or other wild creature, enters and dwells.

Parallel reading

التلج، كصرد: فرخ العقاب
Al-talaj, like 'as-sarad': the chick of the eagle.
وأصله ولج
And its origin is 'walaj'.
وأتلجه فيه: أدخله
And 'atlajahu' فيه: 'adkhalahu' (he caused it to enter into it: he entered it).
وأصله أولجه
And its origin is 'awlajahu'.
وفي اللسان التولج: كناس الظبي، فوعل، عند كراع، وتاؤه أصل عنده
And in Al-Lisan, 'al-tawlij': the lair of the gazelle, a 'faw'al' form, according to Kara', and its 'ta' is original with him.
متخذا في ضعوات تولجا
Taking a lair in the low-lying sandy areas.
التولج: الكناس الذي يلج فيه الظبي وغيره من الوحش
Al-tawlij: the lair into which the gazelle and other wild animals enter.