← Back to Taj al-Arus

قبعث

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily describes something large, particularly in terms of feet or size. It also extends to describe ugliness in camels and a specific female defect.

Derived headwords

القبعثيadjective
  1. 1.
    large-footedboth

    Describing someone with large feet, or generally large and imposing.

كشمرديadjective
  1. 1.
    large-footedclassical

    Synonymous with القبعثي, referring to someone with large feet or a large build.

قبيحadjective
  1. 1.
    uglyboth

    Used to describe ugliness, specifically in camels.

ناقة قبعثاةnoun
  1. 1.
    large-footed she-camelclassical

    A she-camel characterized by large feet.

نوق قباعثnoun
  1. 1.
    large-footed she-camelsclassical

    Plural of ناقة قبعثاة, referring to she-camels with large feet.

القبعثاةnoun
  1. 1.
    female defectclassical

    A defect in a woman's private parts, specifically related to the vulva.

Parallel reading

العظيم القدم منا، والضخم الفراسن
The one with large feet among us, and the large-boned.
القبيحها (من الجمال، وهي بهاء)
Its ugliness (among camels, and it is beauty).
ناقة قبعثاة من نوق قباعث
A large-footed she-camel from among large-footed she-camels.
وهو صريح بأن ألفها للإلحاق
And it is explicit that its alif is for augmentation.
وهو الذي جزم به أكثر الصرفيين
And it is what most grammarians have affirmed.
والقبعثاة: عفل المرأة
And Al-Qaba'thah: a defect of a woman.
وهو بالعين المهملة والفاء محركة
And it is with the unpointed 'ayn and the movable fa'.
من عيوب الفرج، كما سيأتي
From the defects of the private parts, as will come later.