← Back to Taj al-Arus

عنث

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily relates to dried, withered, or aged plant matter, particularly the fruit of the 'uli plant. It also extends to describe something that has become black and decayed.

Derived headwords

العنثوةnoun
  1. 1.
    upper partclassical

    The upper part of something.

العنثوةnoun
  1. 1.
    dried 'uli fruitclassical

    The dried fruit of the 'uli plant, especially when it has become black and decayed.

العنثةnoun
  1. 1.
    dried 'uli fruitclassical

    The dried fruit of the 'uli plant, especially when it has become black and decayed.

عناثnoun
  1. 1.
    dried fruit (pl.)classical

    A plural form referring to dried fruit, specifically of the 'uli plant.

عناثnoun
  1. 1.
    dried fruit (pl.)classical

    A plural form referring to dried fruit, specifically of the 'uli plant.

عناثىnoun
  1. 1.
    dried fruit (pl.)classical

    A plural form referring to dried fruit, specifically of the 'uli plant, when it is white, dried, and before it turns black and decays.

عناثيnoun
  1. 1.
    fruit of 'uliclassical

    The fruit of the 'uli plant when it becomes white, dried, and before it turns black and decays.

عيناثىname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place name, specifically a town in Baghdad.

Parallel reading

وهو أعلى (وضمها) مع سكون النون وضم المثلثة كالعنفوة
And it is the upper part (with its pronunciation) with a sukun on the noon and a damma on the tha', like al-'unfuwah.
وقيل: إن الثاء بدل عن الفاء
And it is said: the tha' is a substitute for the fa'.
وقال الليث هو (يبيس الحلي خاصة إذا) اسود، و (بلي، كالعنثة، مثلثة)
And Al-Layth said it is the dried fruit of the 'uli, especially if it turns black and decays, like al-'unthah, with three pronunciations.
و (ج) عناث وعناث، بالكسر والضم
And its plural is 'inath and 'unath, with kasr and damma.
عليهه من لمته عناث
Upon him from his hair are dried fruits.
ويروى: (عناثى، كتراقي) جمع عنثوة
And it is narrated: 'inathaa, like taraaqi, the plural of 'unthuwwah.
وقال الأزهري: عناثي الحلي: ثمرته إذا ابيضت ويبست قبل أن تسود وتبلى
And Al-Azhari said: 'inathiy al-huli: its fruit when it becomes white and dries before it turns black and decays.
وبا عيناثى: ة ببغداد
And Ibn 'Inathaa: a town in Baghdad.