← Back to Taj al-Arus

حتث

Root entry · 9 derived lemmas

This root primarily describes a state of breaking, weakness, and fragility. It applies to physical objects like bones and branches, as well as a general sense of debility.

Derived headwords

التَحْثِيثnoun
  1. 1.
    Breaking and weaknessclassical

    The state of being broken, fractured, or weakened, often referring to physical parts of the body or organic structures like branches.

تَحَثَّثَverb
  1. 1.
    To become brokenclassical

    To undergo breaking, fracturing, or becoming weak, particularly applied to limbs or branches.

تَكَسُّرnoun
  1. 1.
    Fracturingboth

    The act or state of being fractured, broken, or shattered. It implies a loss of structural integrity.

  2. 2.
    Weaknessboth

    A state of being feeble, lacking strength, or being easily broken.

تُكَسَّرverb
  1. 1.
    To be brokenboth

    To be fractured, shattered, or weakened. This is the passive form indicating something has undergone breaking.

لِينnoun
  1. 1.
    Softnessboth

    The quality of being soft, pliable, or yielding. In this context, it refers to the lack of rigidity.

  2. 2.
    Flexibilityboth

    The ability to bend easily without breaking; suppleness.

لَيِنَverb
  1. 1.
    To be softboth

    To possess the quality of softness, pliability, or lack of hardness.

أَعْضَاءnoun
  1. 1.
    Limbsboth

    Parts of the body, especially arms and legs; members.

  2. 2.
    Organsboth

    Internal parts of the body that have a specific function.

غُصْنnoun
  1. 1.
    Branchboth

    A limb of a tree or shrub.

ضَعْفnoun
  1. 1.
    Weaknessboth

    A lack of physical strength or energy; debility.

  2. 2.
    Feebleboth

    The state of being weak and frail.

Parallel reading

التَحْثِيث: التكسر والضعف
Al-tahthith: Breaking and weakness.
وهو تكسر الأعضاء وضعفها
And it is the breaking of the limbs and their weakness.
وكذا تكسر الأغصان ولينها
And likewise the breaking of branches and their softness.