← Back to Taj al-Arus

مكت

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily deals with the concept of staying or residing in a place. It also extends to the idea of a boil or pustule filling with pus.

Derived headwords

مَكَتَverb
  1. 1.
    to stay, resideclassical

    To remain or dwell in a place for a period of time.

مَكَدَverb
  1. 1.
    to stay, resideclassical

    To remain or dwell in a place, similar to 'makata'.

اِسْتَمَكَتَverb
  1. 1.
    to fill with pusclassical

    Used to describe a boil or pustule becoming full of pus.

اِسْتِمْكَاةnoun
  1. 1.
    filling with pusclassical

    The state or act of a boil or pustule filling with pus.

Parallel reading

مَكَتَ (بالمكان: أقام)
Makata (in a place: to stay)
كمكد به
Like makada in it.
إنها لثغة
It is a lisp.
أبدلت المثناة من المثلثة
The thaa' was substituted for the thaa'.
استمكتت البثرة
The boil became full of pus.
إذا امتلأت قيحا
If it became full of pus.
يقال: استمكت العد فافتحه
It is said: The boil became full of pus, and open it.
والعد: البثرة
And al-'add: the boil.
واستمكاتها: أن تمتلىء قيحا
And its istimkaat: that it becomes full of pus.
فتحها: شقها وكسرها
Opening it: splitting it and breaking it.