كعثب

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily describes something large, bulky, and prominent, particularly in reference to the buttocks or a prominent mound. It can also refer to a person possessing such a feature or a plant that grows in a clustered, rounded manner.

Derived headwords

الكَعْثَبnoun

1.
large buttocksclassical
A large, full, and protruding buttocks.
2.
prominent moundclassical
Something that is prominent and bulky, like a mound.

الكُثْعَبnoun

1.
large buttocksclassical
Synonymous with الكعثب, referring to large, full, and protruding buttocks.

كَعْثَبadjective

1.
large-buttockedclassical
Describing a woman who has large, prominent buttocks.

كَثْعَبadjective

1.
large-buttockedclassical
Describing a woman who has large, prominent buttocks; synonymous with كعثب.

تَكَعْثَبَتverb

1.
gathered and roundedclassical
To gather together and become rounded or clustered, used to describe plants.

كَعْثَبُهَاnoun

1.
her vulvaclassical
A term for a woman's vulva, implying its prominence or fullness.

Parallel reading

أريت إن أعطيت نهدا كعثبا

Show me if you are given a prominent, bulky chest/breast.

امرأة كعثب، وكثعب أي: ضخمة الركب

A woman is k'athab, and kuth'ab, meaning: large-buttocked.

يعني الفرج.

Meaning the vulva.

تكعثبت العرارة

The 'ararah (a plant) gathered and rounded.

لِقُبُل المرأة: هو كعثبها، وأجمها، وشكرها.

For a woman's vulva: it is her k'athab, ajam, and shukr.

ما ذهبت مذهبا وعبنني ولم أكن معيبا

I did not go anywhere and they found fault with me, though I was not flawed.

أريت إن أعطيت نهدا كعثبا أذاك أم نعطيك هيدا هيدبا

Show me if you are given a prominent, bulky chest/breast; is that so, or shall we give you something soft and flaccid?

أراد بالكعثب: الركب الشاخص المكتنز

By al-k'athab, he meant: the prominent, well-built buttocks.

والهيد الهيدب: الذي فيه رخاوة مثل ركب العجائز المسترخي، لكبرها.

And al-hayd al-haydab: that which has softness like the relaxed buttocks of old women, due to their age.

وركب كعثب: ضخم

And k'athab buttocks: large.