سيب

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of letting go, releasing, or flowing. It encompasses geographical locations like mountains and valleys, personal names, and descriptions of movement, particularly swift walking or running water. It also touches upon the idea of lineage and ancestry.

Derived headwords

سيبانnoun

1.
mountainclassical
A mountain located behind Wadi al-Qura.

دير السابانname

1.
monasteryclassical
A monastery named Saban, located between Aleppo and Antioch, near Deir Amman. It is now in ruins but features remarkable architecture and elevated palaces.

سابانname

1.
place nameclassical
A place name without the definite article 'al-', situated between Aleppo and Antioch, near Deir Amman. It is now in ruins.

المسيبnoun

1.
valleyboth
A valley, similar in form to the word 'masil'.

المسيبname

1.
poetclassical
Al-Musayyab ibn 'Allis, a poet.
2.
companionclassical
Al-Musayyab ibn Rafi', a companion of the Prophet.
3.
person's nameboth
A name, such as Tayy ibn al-Musayyab al-Abdi, who was among the men of Abd al-Qays.
4.
companionclassical
Al-Musayyab ibn Hazn ibn Abi Wahb al-Makhzumi, father of the renowned Tabi'i Saeed. He had companionship (met the Prophet).
5.
person's nameclassical
Al-Musayyab ibn Abi al-Sa'ib ibn Abd Allah al-Makhzumi, brother of Al-Sa'ib, who embraced Islam after Khaybar.
6.
person's nameclassical
Al-Musayyab ibn Amr, who was appointed in charge of a detachment.

سيابةname

1.
companionclassical
Siabah ibn Asim ibn Shayban al-Sulami, a companion with a single delegation visit, whose hadith was narrated by Amr ibn Said.
2.
female companionclassical
A female Tabi'i who narrated from Aisha and was narrated from by Nafi'. She is also called Sa'ibah.
3.
motherclassical
Siabah, mother of Ya'la ibn Murrah ibn Wahb al-Thaqafi, by whom he is known and whose kunya is Abu al-Marazim.

سائبadjective

1.
walking swiftlyboth
An adjective derived from 'sab yasib', meaning to walk swiftly.
2.
flowingboth
An adjective derived from 'sab al-ma', meaning water flowing.
3.
companionclassical
A name referring to twenty-three companions of the Prophet. Their details are listed in Al-Isabah and Mu'jam al-Hafiz Taqi al-Din ibn Fahd al-Hashimi.
4.
person's nameclassical
Abu al-Sa'ib, who was Sayfi ibn Aidh from the Banu Makhzum. It is said he was a business partner of the Prophet before his mission.
5.
companionclassical
Al-Sa'ib ibn Ubayd, Abu Shafi', the Muttalibi, grandfather of Imam Al-Shafi'i. It is said he had companionship.

السوبانname

1.
valley nameclassical
The name of a valley, previously mentioned under the root 'sawbah'.

سيبverb

1.
to let goboth
To release, let go, or set free.
2.
to flowboth
To flow, as water does.
3.
to walk swiftlyboth
To walk or move quickly.

سيب اللهphrase

1.
God's releaseclassical
A phrase used by some, meaning 'God's release' or 'what God has released'.

Parallel reading

وأسقط ابن حبيب أسلم وزيدا من نسبه فقال: هو سيبان بن الغوث كما تقدم فاعرف ذلك.

And Ibn Habib dropped Aslam and Zayd from his lineage and said: He is Sayban ibn al-Ghawth, as previously mentioned, so know that.

سيبان (بالفتح) وحده: (جبل وراء وادي القرى).

Sayban (with fatha) alone: (a mountain behind Wadi al-Qura).

ودير السابان والذي ذكره ابن العديم: سابان بلا لام: (ع بين حلب وأنطاكية) قريبان من دير عمان يعدان من أعمال حلب، وهما خربان الآن، وفيهما بناء عجيب وقصور مشرفة.

And Deir al-Sabhan, which Ibn al-Adim mentioned: Saban without 'lam': (a place between Aleppo and Antioch) near Deir Amman, considered part of the works of Aleppo. They are now in ruins, and in them is wondrous construction and magnificent palaces.

ومعنى دير سابان بالسريانية: دير الجماعة، ومعنى دير عمان دير الشيخ، كذا في تاريخ حلب لابن العديم.

And the meaning of Deir Saban in Syriac is: Monastery of the Community, and the meaning of Deir Amman is Monastery of the Sheikh, as stated in the History of Aleppo by Ibn al-Adim.

والمسيب كمسيل: واد.

And Al-Musayyab, like Masil: a valley.

والمسيب (كمعظم: ابن علس) محركة (الشاعر).

And Al-Musayyab (like Mu'dhim): Ibn 'Allis, vocalized (the poet).

وسيابة بن عاصم) ابن شيبان السلمي (صحابي) فرد له وفادة، روى حديثه عمرو بن سعيد قوله: (أناابن العوتك) كذا في المعجم.

And Siabah ibn Asim, son of Shayban al-Sulami (a companion), unique in his delegation visit. Amr ibn Said narrated his hadith, his saying: (I am the son of al-'Awatik), as in the Mu'jam.

وسيابة: تابعية) عن عائشة، وعنها نافع، ويقال: هي سائبة.

And Siabah: a Tabi'i woman) from Aisha, and from her Nafi'. And it is said: she is Sa'ibah.

والسائب: اسم من ساب يسيب إذا مشى مسرعا أو من ساب الماء إذا جرى.

And Al-Sa'ib: a name from 'sab yasib' if he walked swiftly or from 'sab al-ma' if it flowed.

وأبو السائب: صيفي بن عائذ من بني مخزوم، قيل: كان شريكا للنبي صلى الله عليه وسلم قبل مبعثه.

And Abu al-Sa'ib: Sayfi ibn Aidh from Banu Makhzum. It was said: he was a partner of the Prophet, peace be upon him, before his mission.

والسائب بن عبيد أبو شافع المطلبي جد الإمام الشافعي رضي الله عنه، قيل: له صحبة.

And Al-Sa'ib ibn Ubayd, Abu Shafi', al-Muttalibi, grandfather of Imam Al-Shafi'i, may God be pleased with him. It was said: he had companionship.

والسوبان: اسم واد، وقد تقدم في السوبة.

And Al-Suban: the name of a valley, and it has preceded in Al-Sawbah.

والمسيب بن حزن بن أبي وهب المخزومي (كمحدث: والد) الإمام التابعي الجليل (سعيد) له صحبة، روى عنه ابنه (ويفتح).

And Al-Musayyab ibn Hazn ibn Abi Wahb al-Makhzumi (like Muhaddith: father of) the great Tabi'i Imam (Saeed), he had companionship, his son narrated from him (and it is opened).

قال بعض المحدثين: أهل العراق يفتحون، وأهل المدينة يكسرون، ويحكون عنه أنه كان يقول: سيب الله من سيب أبي، والكسر حكاه عياض وابن المديني، قاله شيخنا.

Some hadith scholars said: The people of Iraq pronounce it with fatha, and the people of Medina pronounce it with kasra. And they relate from him that he used to say: Sayb Allah min sayb abi. And the kasra was narrated by Iyad and Ibn al-Madini, as stated by our Sheikh.

والمسيب بن عمرو أمر على سرية، يروى ذلك عن مقاتل بن سليمان، كذا قاله ابن فهد.

And Al-Musayyab ibn Amr was appointed in charge of a detachment. This is narrated from Muqatil ibn Sulayman, as stated by Ibn Fahd.

وسيابة أم يعلى بن مرة بن وهب الثقفي، وبها يعرف ويكنى أبا المرازم.

And Siabah, mother of Ya'la ibn Murrah ibn Wahb al-Thaqafi, and by her he is known and his kunya is Abu al-Marazim.