← Back to Taj al-Arus

رجب

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily concerns feelings of awe, reverence, and respect, often associated with something significant or sacred. It can also denote shyness or embarrassment stemming from such feelings or from a sense of inadequacy.

Derived headwords

رَجَبَverb
  1. 1.
    to revereboth

    To hold in awe and deep respect, often due to religious or significant status.

  2. 2.
    to be shyboth

    To feel shy or embarrassed, often due to reverence or a sense of inadequacy.

رَجَبًاnoun
  1. 1.
    reverenceboth

    The state of being revered or held in awe; deep respect.

  2. 2.
    shynessboth

    The state of being shy or embarrassed.

يَرْجَبُverb
  1. 1.
    to revereboth

    He reveres; he holds in awe and deep respect.

  2. 2.
    to be shyboth

    He is shy or embarrassed.

Parallel reading

رَجَبَ الرجلُ
The man revered (or was shy).
رَجَبَ الرجلُ رجبا
The man revered greatly (or was very shy).
رَجَبَ الرجلُ استحيا
The man revered, meaning he was shy.
رَجَبَ رجبا
He was shy.
غيرك يستحيي
Others are shy.
وغيرك ي
And others...