← Back to Taj al-Arus

دهب

Root entry · 9 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of going, departing, or moving away. It also extends to the meaning of an army in retreat and, in a more abstract sense, to the passage of time or the fading of something.

Derived headwords

اِدَّهَبَverb
  1. 1.
    to go awayboth

    To depart or move away from a place.

دَهَبَverb
  1. 1.
    to goboth

    To move from one place to another; to depart.

  2. 2.
    to pass awayboth

    Referring to time passing or a state ceasing to exist.

ذهب الليل — The night went away
ذهب بصره — His sight went away
ذَهَابnoun
  1. 1.
    goingboth

    The act of going or departing.

  2. 2.
    departureboth

    The act of leaving a place.

ذهب الإياب — Going and returning
ذَهَبَةnoun
  1. 1.
    a goingclassical

    A single instance or act of going.

ذَهَبَnoun
  1. 1.
    goldboth

    The precious metal, gold.

ذَهَبِيّadjective
  1. 1.
    goldenboth

    Made of gold or having the color of gold.

مَذْهَبnoun
  1. 1.
    doctrineboth

    A particular way of thinking or believing; a school of thought or opinion.

  2. 2.
    sectboth

    A group of people with slightly different beliefs or practices from others in the same religion or philosophy.

  3. 3.
    school of thoughtboth

    A particular philosophy or set of ideas.

مذهب أهل السنة — The doctrine of Ahl al-Sunnah
مَذْهُوبnoun
  1. 1.
    retreating armyclassical

    An army that is retreating or fleeing from battle.

مَذْهُوبٌ إِلَيْهِnoun
  1. 1.
    destinationclassical

    The place to which someone or something is going or being sent.

Parallel reading

الدهب بالفتح
Gold, with a fatha on the 'dhal'.
وسكون الهاء وقد استدرك عليه ذكر قوله بالفتح
And with a sukoon on the 'ha', and it was noted that he mentioned 'with a fatha'.
أهمله الجماعة
The majority neglected it.
وقال الصاغاني: هو (العسكر المنهزم)
And Al-Saghani said: It is (the retreating army).