جتب

Root entry · 20 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of earth, land, and ground, often with specific qualities like hardness or being a burial site. It also extends to geographical locations, containers, and descriptive terms for people and animals.

Derived headwords

الجُبُوبnoun

1.
land, earthclassical
General term for land or earth, often referring to a broad expanse.
2.
hard groundclassical
Specifically, hard or rocky ground, as opposed to soft earth or mud.
3.
burial groundclassical
Land where the dead are buried.
4.
fortressclassical
A fortress, specifically one located in Yemen.
5.
place nameclassical
A place name, including a location in Medina and another in Badr.

جبّانnoun

1.
burial groundclassical
Land where the dead are buried, derived from the concept of digging or cutting.

جبّانةnoun

1.
burial groundclassical
Land where the dead are buried.

الجُبُوبَةnoun

1.
clod of earthclassical
A clod of earth, or a large, hard clod dug from the surface.
2.
crumbled earthclassical
Crumbled earth or soil.

الأَجَبnoun

1.
vaginaclassical
The female genitalia.

جَبّابةname

1.
poet's nameclassical
A name referring to a poet from the tribe of Sa'd.

جُبَيْبname

1.
companion's nameclassical
A name of a companion of the Prophet Muhammad.
2.
valley nameclassical
A valley name in the region of Ajā' and another in Kuhla.

جَبَىname

1.
region nameclassical
A region in Khuzistan, known for scholars like Abu Ali and Abu Hashim.
2.
village nameclassical
A village in Nahrwan, near Hayt, and near Ba'quba.

الجَبائيname

1.
nisba (attribution)classical
Attribution to a place named Jubā in Yemen, or to a village known as Jubbah.

الجُبّابnoun

1.
seller of cloaksclassical
One who sells cloaks (jubbah).

الجَبّابname

1.
nisba (attribution)classical
Attribution to a seller of cloaks, or a place associated with selling cloaks.

الجَبّابيname

1.
nisba (attribution)classical
Attribution to a seller of cloaks.

جَبْوِيَةname

1.
nisba (attribution)classical
Attribution to a person named Jubwayh.

الجَبّاباتnoun

1.
place nameclassical
A place name near Dhi Qar.

الجَبْجَبَةnoun

1.
water sourceclassical
A water source, specifically a rock at a waterhole.
2.
containerclassical
A container made of hide for watering camels or soaking fodder.
3.
stomach liningclassical
The stomach lining or paunch used as a container for meat.

تَجَبْجَبَverb

1.
to prepare meatclassical
To prepare preserved meat (al-washiqah) and place it in a container.

جَبْجَبname

1.
water source nameclassical
A known water source, possibly near Medina.

جَبْجَابadjective

1.
abundantclassical
Describing water as abundant.

جَبَاجِبnoun

1.
drumclassical
A drum, in the dialect of Yemen.
2.
places in Meccaclassical
Mountains or markets in Mecca, or a place in Mina where sacrificial entrails were thrown.
3.
large female camelsclassical
Large, stout female camels.

مُجَبْجَبadjective

1.
large-flankedclassical
Describing a person or animal as having large flanks or sides.

Parallel reading

والجبوب بالفتح هي الأرض عامة

And al-jubūb, with the fatha, is land in general.

سميت جبوبا لأنها تجب أي تحفر

It is named Jubūb because it is 'tajubbu', meaning it is dug.

ومننه قيل: جبان وجبانة للأرض التي يدفن بها الموتى

And from this is said: 'jubān' and 'jubānah' for the land where the dead are buried.

رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي ويسجد على الجبوب

I saw the Prophet, peace be upon him, praying and prostrating on the hard ground.

أنه تناول جبوبة فتفل فيها

That he took a clod of earth and spat into it.

طفق يطرح إليهم الجبوب ويقول: سدوا الفرج

He began to throw clods of earth to them and say: 'Close the gaps.'

والجبوبة بهاء: المدرة

And al-jubūbah, with ha', is a clod of earth.

جبى بالضم والتشديد والقصر كورة بخوزستان

Juba, with damma, shadda, and qasr, is a region in Khuzistan.

والنسبة إلى كل ما ذكر - جبائي

And the attribution to all that has been mentioned is - al-Jubā'ī.

والجبجبة: وعاء يتخذ من أدم يسقى فيه الإبل

And al-jabjabah: a container made of hide in which camels are watered.

وفي حديث عروة إن مات شيء من الإبل فخذ جلده فاجعله جباجب

And in the hadith of Urwah: 'If something of the camels dies, take its hide and make it into 'jabājib' (containers).'

والجبجبة: الكرش يجعل فيه اللحم يتزود به في الأسفار

And al-jabjabah: the stomach lining in which meat is placed for provisions on journeys.

وتجبجب، واتخذ جبجبة إذا اتشق

And he prepared meat and made a 'jabjabah' when he preserved it.

وجبجب، بالضم: ماء معروف

And Jabjab, with damma: a known water source.

والجباجب: الطبل في لغة اليمن

And al-jabājib: the drum in the language of Yemen.

والجباجب: الضخام من النوق

And al-jabājib: the large female camels.