← Back to Taj al-Arus

ثرقب

Root entry · 4 derived lemmas

This root appears to relate to a specific type of white linen clothing, possibly originating from Egypt. The terms are rare and primarily found in classical lexicographical works.

Derived headwords

الثَّرْقَبِيَّةnoun
  1. 1.
    linen garmentclassical

    A type of white linen clothing, mentioned by lexicographers as possibly originating from Egypt.

فَرْقَبِيَّةnoun
  1. 1.
    linen garmentclassical

    A type of white linen clothing, mentioned as an alternative or variant term for الثَّرْقَبِيَّة.

ثَوْبٌ ثَرْقَبِيٌّnoun
  1. 1.
    linen garmentclassical

    A garment made of linen, specifically of the type referred to by the term ثرقبي.

ثَوْبٌ فَرْقَبِيٌّnoun
  1. 1.
    linen garmentclassical

    A garment made of linen, specifically of the type referred to by the term فرقبي.

Parallel reading

أهمله الجوهري
Al-Jawhari neglected it.
وقال ابن السكيت: هي وكذا الفرقبية
And Ibn al-Sikkit said: it and also al-farqabiyyah.
ثياب بيض من كتان
white clothes made of linen.
حكاها يعقوب في البدل
Ya'qub mentioned it in the context of alternatives.
وقيل من ثياب (مصر)
And it was said to be from the clothes of (Egypt).
يقال: ثوب ثرقبي وفرقبي
It is said: a tharqabi and farqabi garment.