← Back to Taj al-Arus

هءهء

Root entry · 14 derived lemmas

This root primarily concerns sounds and calls related to animals, specifically camels, and also encompasses loud laughter. It describes the vocalizations used to call camels to food or water, as well as the act of laughing loudly.

Derived headwords

الهأهاءnoun
  1. 1.
    calling camels to fodderclassical

    The sound or act of calling camels to their fodder.

  2. 2.
    herding a dogclassical

    The act of driving or urging a dog, similar to calling animals.

  3. 3.
    loud laughterboth

    A loud, boisterous form of laughter.

هأهأ بالإبلverb
  1. 1.
    to call camels to fodderclassical

    To call camels, specifically to entice them towards their fodder.

هئهاءnoun
  1. 1.
    calling camels to fodderclassical

    The sound made when calling camels to their fodder, with a kasra and madd.

هأهاءnoun
  1. 1.
    calling camels to fodderclassical

    A rare form of the noun for calling camels to fodder.

هىءهىءinterjection
  1. 1.
    call to camelsclassical

    An utterance used to call camels, possibly to fodder.

هأهأinterjection
  1. 1.
    call to camelsclassical

    An utterance used to call camels, possibly when driving them.

وجأجأتverb
  1. 1.
    to call camels to drinkclassical

    To call camels, specifically for them to drink water.

الهيءnoun
  1. 1.
    calling camelsclassical

    The act or sound of calling camels, with a kasra.

الجيءnoun
  1. 1.
    calling camelsclassical

    The act or sound of calling camels, with a kasra. Mentioned alongside الهيء.

هأهأ الرجلverb
  1. 1.
    to laugh loudlyclassical

    A man laughing loudly and excessively, with extended pronunciation.

قهقهverb
  1. 1.
    to laugh loudlyboth

    To laugh loudly and heartily.

هأهأadjective
  1. 1.
    loud laugherclassical

    One who laughs loudly and excessively. The form is مقصور (shortened).

هأهاءadjective
  1. 1.
    loud laugherclassical

    One who laughs loudly and excessively. The form is like وسواس.

هأهأةadjective
  1. 1.
    loud laughing girlclassical

    A girl who laughs loudly. The form is مقصور (shortened).

Parallel reading

الهأهاء: دعاء الإبل إلى العلف
Al-ha'ha': calling camels to fodder.
وهو الضحك العالي
And it is loud laughter.
يقال ( {هأهأ بالإبل} هئهاء) بالكسر والمد
It is said 'ha'a' to the camels (hi'haa') with kasra and madd.
وجأجأت بالإبل: دعوتها للشرب
And I called the camels to drink: I called them for drinking.
وما كان على الهيء ولا الجيء امتداحيكا
And you were not upon the calling (al-hi') nor the calling (al-ji') to be praised.
هأهأ الرجل إذا قهقه وأكثر المد
A man 'ha'a' if he laughs loudly and prolongs the sound.
أهأأهأ عند زاد القوم ضحكهم
Ah'aa'aa' is their laughter at the people's provisions.
فهو هأهأ مقصور، كجعفر
So he is ha'ha' (shortened), like Ja'far.
وهأهاء كوسواس: ضحاك
And ha'haa' like waswas: a loud laugher.
وجارية هأهأة مقصور، أي ضحاكة
And a girl ha'ha'ah (shortened), meaning a loud laugher.
يا رب بيضاء من العواسج هأهأة ذات جبين سارج
O Lord, a white one from the 'Awasij, a loud laughing one with a shining forehead.