منا

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily concerns the act of filling something, whether literally or figuratively. It also extends to the concept of abundance and completeness. Derived forms describe the state of being full, the act of filling, and the result of being filled.

Derived headwords

مَكَأَverb

1.
to chirp, to whistleclassical
To make a high-pitched sound, often associated with birds or a specific type of whistling.

مُكَاءnoun

1.
chirping, whistlingclassical
The sound of chirping or whistling, derived from the act of making such sounds.

مَلَأَverb

1.
to fillboth
To make something full; to occupy its entire space or capacity.

مَلْءnoun

1.
fillingboth
The act or process of filling something.
2.
fullnessboth
The state of being full; the quantity that fills something.

مِلْءnoun

1.
fullnessboth
The state of being full; the quantity that fills something.

مَلَأَةnoun

1.
fullnessboth
The state of being full; the quantity that fills something.

مَلَأَهُverb

1.
to fill itboth
To make something full; to occupy its entire space or capacity.

تَمْلِئَةnoun

1.
fillingboth
The act or process of filling something.

امْتَلَأَverb

1.
to become fullboth
To be filled; to reach a state of fullness.

تَمَلَّأَverb

1.
to become fullboth
To be filled; to reach a state of fullness.

Parallel reading

وي كيف تعرض} لمكأ الطير يمكأ ومنه المكاء، لكثرة صفيره

And how it is exposed to the chirping of the bird, it chirps, and from it is the chirping, due to the abundance of its whistling.

ملأه أي الشيء كم ومنع يملؤه

He filled it, meaning the thing, as in 'he prevented', he fills it.

ملأ وملأة وملأة

Filling, and fullness, and fullness.

وملأه تملئة

And he filled it completely.

فامتلأ وتملأ

So it became full and it became full.

وذلك أن امتلأ مطاوع ملأه وملئه بالفتح والكسر

And that is because 'it became full' is the passive of 'he filled it' and 'he filled it' with the فتحه and kasrah.

وتملأ مطاوع

And 'it became full' is the passive of...