كل ا

Root entry · 16 derived lemmas

This root primarily deals with concepts of peeling, stripping, cutting, and consuming. It extends to meanings of filling up, becoming dry or cracked, and also refers to a defect or blemish.

Derived headwords

كشأverb

1.
to peel offboth
To peel off or strip away the outer layer of something, like the skin of a fruit or the surface of leather.
2.
to cutclassical
To strike and cut something, particularly the middle part, with a sword.
3.
to have intercourseclassical
To have sexual intercourse with a woman.

تكشأverb

1.
to peelboth
To peel off or become detached, used to describe leather that is peeling.
2.
to fill upboth
To become full, especially from eating food.

كشأnoun

1.
peelclassical
The peel or outer layer of something.

كشاءnoun

1.
eating dried meatclassical
The act of eating dried meat.
2.
fullness from foodclassical
A state of being full from eating food.

كشأnoun

1.
fullnessclassical
Fullness, especially from having eaten.

كشئadjective

1.
fullboth
Full, especially from having eaten a lot of food.

كشيءadjective

1.
fullboth
Full, especially from having eaten a lot of food.

تكشأverb

1.
to fill upboth
To become full, especially from eating food.

يتكشأverb

1.
to eat dried meatclassical
To eat meat while it is dry.

كشأverb

1.
to eat cooked meatclassical
To eat a piece of cooked meat until one is full.

الكشءnoun

1.
roasted meatclassical
Roasted meat that is cooked.

كشأverb

1.
to dry outclassical
To become dry and cracked, referring to the skin of a waterskin that has been folded for a long time.

الكشءnoun

1.
callusboth
Thickening and contraction of the skin on the hand.

كشئتverb

1.
to crackboth
To become cracked or calloused, referring to the skin of a hand.

ذي كشاءname

1.
a plant nameclassical
The name of a plant, possibly referring to wild leeks.

الكشأةnoun

1.
blemishclassical
A defect, flaw, or blemish.

Parallel reading

كشأ (الشيء) ولفأه أي (قشره)

Kasha'a (something) and its peel, meaning its outer layer.

ويستعمل في الأديم تكشأ إذا تقشر

And it is used for leather, it peels off if it becomes detached.

وكشأ وسطه (بالسيف: ضربه وقطعه)

And he cut its middle (with a sword: he struck it and cut it).

وكشأ المرأة: جامعها

And he had intercourse with the woman.

وكشاء كسحاب، الأخيرة عن كراع

And kashaa' like sahaab, the latter from Kuraa'.

فهو كشىء ككتف

So he is kashi' like katif.

وتكشأ أي امتلأ من الطعام

And he became full, meaning he was filled with food.

ورجل كشيء ممتليء منه

And a man kashi', full of it.

وفلان يتكشأ اللحم: يأكله وهو يابس

And so-and-so eats dried meat: he eats it while it is dry.

ككشأ ثلاثيا يكشأ إذا أكل قطعة من الكشيء وهو الشواء المنضج، فامتلأ

He ate kasha' triliterally, he ate until he was full if he ate a piece of al-kash', which is the cooked roast, and became full.

وبانت أدمته من بشرته بالتحريك فيهما

And its skin separated from its surface, with vowelization in both.

هو إذا أطيل طيه فيبس في طيه وتكسر

It is when its folding is prolonged, so it dries and cracks in its folds.

والكشء: غلظ في جلد اليد وتقبض

And al-kash' is thickening in the skin of the hand and contraction.

وقد كشئت يده أي تشققت أو غلظ جلدها وتقبض

And his hand became cracked, meaning it cracked or its skin thickened and contracted.

من أراد الشفاء من كل داء فعليه بنبات البرقة من ذي كشاء

Whoever wants healing from every disease should take the plant of al-barqah from dhi kashaa'.

تعني بنبات البرقة الكراث وقد يأتي في موضعه إن شاء الله تعالى

Meaning by the plant of al-barqah the leek, and it may come in its place, God willing.

والكشأة، بالضم: العيب

And al-kash'ah, with dammah: the defect.

يقال: ما في حبسه كشأة

It is said: There is no defect in his confinement.