← Back to Taj al-Arus

جلظء

Root entry · 4 derived lemmas

This root appears to describe a state of lying down or stretching out, particularly in a rigid or extended manner. It is associated with a specific posture and is found in classical texts.

Derived headwords

جَلَظَأَverb
  1. 1.
    to lie stretched outclassical

    To lie down in a stretched-out, rigid posture.

أَجْلَنْظِيverb
  1. 1.
    I lie stretched outclassical

    The first-person singular imperfect form of the verb, indicating the speaker is lying in a stretched-out manner.

اجْلَنْظَأْتُverb
  1. 1.
    I lay stretched outclassical

    The first-person singular perfect form of the verb, indicating the speaker lay in a stretched-out manner.

المُجَلَنْظِيnoun
  1. 1.
    one who lies stretched outclassical

    A person who is lying down in a stretched-out, rigid posture.

Parallel reading

ومما يستدرك عليه: } جلظأ، في (التهذيب) في الرباعي، وفي حديث لقمان بن عاد: إذا اضجعت فلا {أجلنظي
And among what is to be added to it: جلظأ, in (Al-Tahdhib) in the quadriliteral section, and in the hadith of Luqman bin 'Ad: If I lie down, I do not lie stretched out.
قال أبو عبيد: ومنهم من يهمز فيقول} اجلنظأت.
Abu Ubaid said: And some of them use the hamza, saying: I lay stretched out.
والمجلنظي: المسبطر في اضطجاعه.
And Al-Mujalanzi: the one who is stretched out in his lying down.